为何日本人的名字如此奇葩,到底是怎么取名的

如题所述

1. 在网上,我们经常看到中国网友们收集的各种奇特日本姓名,这些姓名或是成为调侃的对象,或是仅供娱乐。例如,“我孙子智美”、“肛门强”、“我妻真二”、“猪鼻千寻”、“龟头直树”等。
2. 当看到这些姓名时,许多网友在笑声中提出了疑问:为什么日本人的姓名如此奇特?这些人的父母是如何为他们取名的呢?
3. 要理解一个国家的姓氏文化,我们需要从这个国家的历史中寻找答案。日本在弥生时代(与中国秦汉同时期)时,文明程度还很低,人们只有名字,而没有姓氏。
4. 直到公元4世纪,大和国建立了日本历史上第一个令制政权,日本才从原始状态中走出来。此时中国文化开始影响日本,姓氏制度也在这一时期进入了日本。
5. 当时,日本统治者为了“别贵贱”,建立阶级统治,于是给贵族们“赐”了姓。这些姓氏是根据氏族在朝廷中担任的职务或居住、管辖的地方来命名的。
6. 古代的“姓”是赐与氏的称号,以表示该氏的社会政治地位。姓有几十种,类似爵位,是世袭的。各姓之间等级分明。
7. 值得一提的是,作为最高统治者的天皇,从古至今都没有姓,而只有名。而且皇室成员取名字时,男性必须有“仁”字,女性则必须有“子”字。
8. 由于古代皇帝妻妾众多,天皇的子孙也日益增多。为了节省皇室开支,一些远房亲戚被天皇下放到地方,并赐予了姓,成为国家的贵族。
9. 强制推行。当时,日本九成以上的人都是平民,都有名无姓。更要命的是,当时明治维新刚起步,这些人又几乎都没文化,识字率非常低。
10. 为了完成登记任务,只能随意取姓,就这样一些奇特姓氏就此出现。有的人看到什么就以什么为姓,如住在山区的有“山下”、“山田”等;有的住在渡口的有“渡边”、“新渡户”等。
11. 此外,以看到的动物为姓的也不少,如“牛田”、“熊田”、“猪口”、“有马”等。这类姓氏导致了奇特现象的出现,尤其是有的人的姓氏中还包含了“猪”和“龟”。
12. 生活的地名也成为近代日本姓氏的重要来源,如“江户川”、“长谷川”等。著名的“我孙子”姓,其实并非因为亲属关系,而是源于日本千叶县的我孙子市。
13. 还有一部分人是以职业为姓,如农民有“稻谷”、“稻本”,养花的姓“菊川”,看门的姓“门卫”,养猪的姓“猪饲”等。
14. 一些有点文化的百姓,就以历史名人的姓氏为姓,于是出现了丰臣、平、德川、北条、伊达等姓。不过,他们与这些著名历史人物毫无血缘关系。
15. 以上只是日本姓氏来源的一部分,还有很多其他来源,在此就不一一列举了。正是近代日本人随意取姓,加上其中多数人文化程度很低,才让整个国家拥有11万多个姓氏,以及各种奇特姓名。
16. 值得注意的是,有些日本姓名其实并不奇特,只是被当代中国网络词汇给“黑化”了。例如,“上床”姓在日本很正常,但在中国宅男心中却有了一丝不同的意味。
17. 还有“龟”、“我孙子”这类,都是由于文化隔阂,我们不了解其文化背景造成的误读。此外,日本汉字在发展过程中,一些字义发生了改变,造成了解读的不同,也是大家觉得日本姓名奇特的原因。
18. 日本许多姓氏是由一群没文化的平民在仓促中所起的,因此出现各种奇特姓氏十分正常。我们在解读时一定要注意两国的文化差异,避免闹出笑话。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考