重新穿上衣服的重新怎么用古文解释

如题所述

重新穿上衣服的“重新”在古文中并没有对应的词汇,这是一个现代汉语的词组,表示再次进行某个动作或者恢复某种状态。
古文中表达类似的意思,一般会用一些描述动作重复或者恢复的词语。例如“复”可以表示“再次”、“又”,比如《诗经·周南·桃夭》中的“逃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”其中的“逃之夭夭”就是形容女子出嫁时欢快的样子,“逃”是复词,相当于“又去”,“之夭夭”是“嫁之夭夭”。
同时,“重”也可以表示“再”、“又”,如《诗经·小雅·车舝》中的“南有乔木,不可休息;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。”其中的“重”可以理解为再次、又的意思。
总的来说,“重新”这个词组在古文中没有直接对应的词汇,但可以通过描述动作的重复或恢复来表达类似的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-04-12
从头另行开始。
万物之律“周而复始“,重新开始这个词应该出自道家文化的范畴,所以用“周而复始“来作为“重新开始“古字意来写是贴近的,中华民族文化博大精深。
已往不谏,来者庶几。——出自宋·刘一止《自作真赞》白话译文:过去的不能挽回弥补,未来的还是能赶得上的。悟已往之不谏,知来者之可追。——出自晋·陶渊明《归去来兮辞》白话译文:我已经不再想挽回弥补过去的事了。已往虽非悔,方来尚可追。——出自宋·刘_《伤友人潘镇之失意七十韵》白话译文:以往的事虽然后悔了,但仍可以重新开始追求未来。