这两个词的区别我懂，cite指为了证明自己的论点或某一特定的原因而引证别人的话或词句；而quote指引用原文或别人的原话、文章，也指摘引别人的内容或意思并且说明出处，可以是为了证明自己的论点，也可以是为达到修饰特殊效果。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下cite和quote的其他区别：
1. 词性不同: Cite是一个动词，意思是引用某人的话或书面材料来支持自己的观点; Quote是一个动词或名词，意思是引用他人的话或书面材料。
例句：
- The author cites several studies to support her argument.
作者引用了几项研究来支持她的观点。
- The newspaper quoted the president's statement from his speech.
报纸引用了总统在演讲中的声明。
2. 语境不同: Cite 在学术或研究论文中更常用，而 Quote 在日常交流和文学作品中更常用。
例句：
- The report cited various sources to support the researcher's hypothesis.
报告引用了各种来源来支持研究者的假设。
- She often quotes Shakespeare in her conversations to illustrate her points.
她经常引用莎士比亚的名言来阐述她的观点。
3. 用法不同: Cite通常用于正式或学术文本，而Quote使用范围更广，可以出现在各种不同的语言环境中。
例句：
- You must cite your sources at the end of your paper.
你必须在论文末尾引用你的来源。
- The comedian quoted a famous joke during his routine.
这位喜剧演员在他的表演中引用了一则名人笑话。
4. 意义不同: Cite通常用于直接引用别人的话或书面材料，并进行解释或评论;Quote则可以引用任何内容，包括名人名言、歌词、诗歌等。
例句：
- The report cites the statistics from a recent study to help support the author's argument.
报告引用了最近一项研究的统计数据来帮助支持作者的观点。
- The film opens with a quote from a famous philosopher.
电影以一位著名哲学家的名言开场。
5. 语法形式不同: Cite可以接一个名词或一个从句作为其宾语，而Quote通常接一段话或一句完整的话作为它的宾语。
例句：
- The journalist cited the government's report in her article.
记者在她的报道中引用了政府的报告。
- The speaker quoted the famous line from Hamlet.
演讲者引用了《哈姆雷特》中的名言。
6. 强度不同：Cite为更严肃、更正式的引用方式，Quote语气则相对更轻松、随意些。
例句：
- The author cited the expert's opinion to support his argument in the journal paper.
作者引用了专家的观点来支持他在期刊论文中的主张。
- The comedian often quotes famous people in his stand-up routine.
这位喜剧演员经常在他的小品中引用名人名言。
cite和quote的区别
一、读音不同
cite：英[saɪt] 美[saɪt]
quote：英[kwəʊt] 美[kwoʊt]
二、释义不同
cite：vt. 引用；传讯；表扬；举(例)
quote：v. 引述；报价；举证；n. 引用
三、侧重点不同
quote指引用原文或别人的原话、文章,也指摘引别人的内容或意思,并且说明出处,可以是为了证明自己的论点,也可以是为达到修饰特殊效果;
cite指为了证明自己的论点或某一特定的原因而引证别人的话或词句; repeat只指重复别人的话或词句,不注明出处。 例如:
①I'll just cite some figures for comparison.我要引用一些数字作个比较。
②He quoted his own experiences in Mongolia and India.他提出他在蒙古和印度的经历作为引证。
四、用法不同
cite的用法
①cite是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
The lawyer cited a previous case to support his argument.
律师引用了以前的案例来支持他的论点。
It's no use citing the Bible to somebody who doesn't believe in God.
对不信上帝的人引用圣经的话是没用的。
I'll just cite some figures for comparison.
我要引用一些数字作比较。
②cite接介词for可作“传令嘉奖”或“传讯”解。
The soldier was cited for bravery in battle.
该士兵因作战勇敢而受到嘉奖。
He was cited for contempt of court.
他因蔑视法庭而被传讯。
All the soldiers were cited for bravery in battle.
所有战士作战英勇都受到表彰。
quote的用法
①quote是及物动词,接名词、代词作宾语。也可接双宾语(其间接宾语一般不可转化为介词宾语),可用于被动结构。
The newspaper quoted him telling a group of people that he would resign soon.
报纸引述他的话告诉一批人他将辞职。
We cannot do better than quote Dickens' own words.
我们最好引用狄更斯的原话。
She asked the newspaper reporters not to quote her remark.
她要求新闻记者不要引用她的话。
②quote用作及物动词或不及物动词都可跟from连用,表示引语的来源。
Let me quote from one of your documents.
请允许我引用你们的一份文件。
This is a quote from the military to the two concepts.
这是从军事上引用来的两个概念。
That's a direct quote from the man himself.
那就是这个人亲口说的话。
从词源上看
cite是从拉丁文citer来，意思是'to cause to move, excite, order to come'，即使移动，命令……过来。现代的含义是to mention something as an example，即仅仅是提及（mention）,其目的是用来解释说明一种观点或想法。如The judge cited a 1956 Supreme Court ruling in her decision.此例句中，法官仅仅是提及，虽然中文可以译为“引用”，但看过美国判例的人都知道，法官只需要简单引用一下就可以了。
而quote情况就不同了，其是从拉丁文quotare来的，意思是how many，有多少。现代含义是to repeat exactly what someone else has said or written
，即原原本本地复述别人所说所写。如She quoted from a newspaper article.
在此她从报纸上原原本本地引用别人的文章。
When you quote something, you use the exact text the author wrote.
When you cite something, you say where you got the idea or quote from.
For example,* QuoteRogers and Smith (2016) stated, "The best way to a woman's heart is through her stomach" (p. 201).
CitationWomen love to eat, so men can attract women by cooking well (Rogers & Smith, 2016).
You still have to cite quotes and other ideas that you paraphrased from other authors to avoid plagiarism.*These examples are in APA (American Psychological Association) style.
'Cite' means that you are indicating where you found the information used.'Quote' means that you are directly quoting some of the information you used.