11问答网
所有问题
台语中.干.歹势.三小.等是什么意思.达人再教几个词语哦.谢
帮忙哦!谢谢啦
举报该问题
推荐答案 2010-05-02
“干”就相当于“日”,脏话,例如:日*妈=干*妈
“歹势”=不好意思
“三小”是闽南语中的俚语,是“什么”的意思,比较粗俗的说法,朋友开玩笑之间用的,对陌生人的话就有点不礼貌和挑衅。
打屁=聊天,压马路=逛街,角头=地痞流氓,骗肖=骗,冻未条=受不了,卡到阴=看到鬼,七逃=玩
其实想学台语的话建议多看台语电视剧和多听台语歌。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/F2qv2P84F.html
其他回答
第1个回答 2010-05-02
干——靠(cao)
三小——什么(俚语)
歹势——不好意思(请原谅)本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-04-15
干--靠(cao)
三小--什么(俚语)
歹势--不好意思(请原谅)
相似回答
谁给一些
台湾话
专用词,如
歹势
、机车、呛声、蔴吉等?
答:
台湾话歹势是什么意思
啊 台湾话歹势主要意思是"不好意思",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思. 歹势还有一个意思,就是丢脸的。一般说别人怎么这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。 ‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。 台湾人说的 假仙歹势:装...
大家正在搜
闽南语看三小什么意思
台语俗辣是什么意思
歹势什么意思
台语 三小
台语冲三小
台语靠北三小
台语靠背三小
闽南语干三小
讲什么昨瞚歹势
相关问题
干三小 是什么意思阿 就台语里面的
那个啥米和三小都是闽南语“什么”的意思吗?那个更正宗点哈?
台语中“干”的意思是什么?
求教几个闽南语词语,我不懂什么意思
台语:达人 和 卡到阴,分别是什么意思,
台语中“有歹势”“皮皮挫”是什么意思?