娘娘与嬢嬢的区别是意思不同，嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹，在皖西部分地区特指父亲的姐姐或妹妹。娘娘，主要是表达一种敬意。例如：古代后宫的尊称，对女神的尊称，方言中对婶娘的称呼等。
不管在四川哪个地方，几乎都有“嬢嬢”这个称呼。其实“嬢”这个字，是“娘”的异体字，而“娘”简化后就成了“娘”，“嬢嬢”实际上就是“娘娘”，但因为中文里“娘娘”一词另有含义，所以一般采取“嬢嬢”这个异体写法，以示区别。
而在唐代以前，娘和娘原本是两个不同的词。用于“母亲”、“长辈妇女”的称谓，一般用“娘”（如“爹娘”、“娘娘”），而“娘”多用作少女的称渭（如“姑娘”、“红娘”），和“郎”对应。后来，两个字渐渐混淆，现代汉字整理时，将“娘”作为“娘”的异体字。
在现代汉语中，娘字有三个义项：一是母亲，如娘亲、娘家、爹娘。二是对年轻女子的称呼，如姑娘、伴娘、新娘。三是称长一辈或年长的已婚妇女，如大娘、婶娘。但在规范现代汉语里，并没有“娘娘”这个词，所以，四川话里的“嬢嬢”是一个方言词。
历史起源
“嬢嬢”这个词虽然在整个西南官话片区中都运用很广泛，但绝大多数四川人并不知道它的来历，更不知道这个词并不是只有西南地区才有。
据考证，“嬢嬢”一词来源于吴语，至今吴语区的苏州、上海等地也有这种用法。例如80年代有一部很火的吴语电影《小小得月楼》，里面有个反面角色就叫“白嬢嬢”。
除了吴语区以外，江淮官话区的南京、扬州等地，也有这种用法，不过扬州话里的“嬢嬢”用法和四川话有所不同，仅指父系的女性长辈，母系的女性长辈则是“姨娘”。
观察有“嬢嬢”这个词的地区，从苏州、上海，到南京、扬州，再到湖北、四川，基本上是沿着长江分布的。考虑到湖广填四川的历史因素，所以可能“嬢嬢”这个词是随着历次移民，从长江下游逆流而上，向长江上游传播，最后在西南地区被广泛使用。