普通人 在英语中通常被翻译为 "ordinary people" 或者 "average people"。这两个短语都可以用来描述那些没有特别突出或异常特征、能力或地位的人。
当我们说"ordinary people"时，我们指的是那些在日常生活中过着普通生活的人，他们可能没有特殊的技能或成就，但他们构成了社会的大多数。例如，一个普通的上班族、学生或家庭主妇都可以被归类为"ordinary people"。
而"average people"则更强调人们在某种统计或评估标准下的平均水平。这个词在描述人群的整体特征或行为时特别有用，比如平均收入、平均身高或平均消费习惯等。然而，在日常语境中，"average people"也经常用来指代那些没有特别出类拔萃或引人注目的人。
这里需要注意的是，"ordinary"和"average"并不带有贬义，它们只是客观地描述了大多数人在社会或特定群体中的相对位置。事实上，这两个词有时也可以被赋予积极的含义，因为它们强调了普通人的生活经历、情感和价值观，这在很多文学和艺术作品中都有所体现。
例如，在一部描述普通人生活的电影中，导演可能会通过展现主人公的日常工作、家庭生活和社交活动来引起观众的共鸣，因为这些都是大多数观众所熟悉的经历。在这种情况下，"ordinary people"或"average people"就成了电影的主题和核心。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考