• 所有问题

    • 想用英语写一封信，开头是：“尊敬的先生，您好”怎么翻译？？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-06-01
    “Honorable Sir”这是比较正式的场合，用起来也是很正式的口吻。
    其实“Dear sir”也是可以的。只不过那种professional的感觉弱一点吧~
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-06-01
    honored gentlemen
    how do you do?
    第2个回答  2010-06-04
    最简单的就是 Dear sir or respectable sir,
    How's everything going with you!
    相似回答
    用英语给最想念的朋友写一封信要有翻译不得少于100字答：用英语写一封信 要有翻译 Respectful Miss/Mr xx, Here is a letter from your student-xxx to ask for your help with my english study.I feel it really hard to remember the english words so that i wonder if you could tell me some better ways in bearing words quickly in mind?
    大家正在搜
    给尊敬的人写一封信尊敬的老师写一封信给最尊敬的人的一封信400字致尊敬的人的一封信别你敬佩的人写一封信给敬佩的人写一封信给你敬佩的人写一封信350给最敬佩的人写一封信400 字致尊敬的老师一封信
    相关问题
    英文问卷开头，尊敬的女士先生 您好 怎么翻译？
    英语写信 开头的尊敬的领导怎么说
    写信时如果称呼为尊敬的**怎么翻译成英语？
    用英语写一封信，题目是给英语老师的一封信，带翻译。怎么写？
    写信开头英语翻译：敬爱的CEO先生★★★★★★★
    用英语给最想念的朋友写一封信要有翻译不得少于100字
    英文翻译:你的一些朋友写信给弗兰德先生,问他如何能解决问题？
    用英语写一封信给男朋友,要有翻译的