虚拟语气用wish和wished有什么区别?

下列虚拟语气句中的wish和wished所引导的句子,它们的意思表达有什么区别?

原形wish 例句:
I wish I had told her the truth yesterday.
(我真希望我昨天向她说了真话。)

过去式wished 例句:
At that time I wished I were a doctor.
(当时我真希望我是一个医师。)
He wished he had learned Chinese before he came to China.
(他希望他来中国之前先学了中文就好了。)

wish是现在希望
wished是过去希望

I wish I had told her the truth yesterday.我现在希望昨天做某事,从句用过去完成时,表示对过去动作的虚拟假设。

At that time I wished I were a doctor.这个是那时希望,那时是个医生。是在同一个时间表示希望,用一般过去时表示当时的希望。
(当时我真希望我是一个医师。)
He wished he had learned Chinese before he came to China.这个是过去希望,在过去的过去能好学中文。
(他希望他来中国之前先学了中文就好了。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-30
当wish 变成过去时态时,它后面的句子与wish是一般现在时的变化是一样的。如:
I wish I were a bird. I wished I were a bird.
I wish I had told her the truth yesterday. I wished I had told her the truth the day before.