你好
理论上是可以同时使用的。下面就频率/双通道/兼容方面逐一解答。
如果你的原内存为533，而且确实运行在533频率(开机时显示:Memory Frequncy 533 Mhz at single channel 类似的字样) ，那么新加的条子也会在533频下运行。至此，在频率问题上已经达成一致。
如果原内存为667，并且运行在667频率，后加的533内存会同样运行在667频率，也就是一般意义上的内存超频。虽然多数体质好的
内存条不加电压也是可以超到667的，但为了稳定需要降频。更改CPU外频与内存比，确保内存运行在533的频率，即可达到频率一致又没有超频。
双通道上，如果你的主板支持"Flex Mode"，是可以让两条不一样的内存组双通道的。把内存分别插在你主板的第一个和第三个内存插槽，开机时如果显示Memory Frequncy ... Flex Mode (sorry 中间说什么记不清了)即表示支持Flex双通道模式。这样的双通道性能提升上虽没有同容量
内存双通道强，但对Intel平台来说，提升也是不小的。就算不能组双通道，给内存扩容也是有利无弊的。如果是AMD平台，是否双通道都没有太多提升，不再讨论。
兼容的问题上，如果不出现硬性兼容问题，都可视为兼容。
确保2根内存都没有超频运行的情况下，不在使用中死机，即可正常使用。不放心的话，也可使用内存诊断工具，如memtest、Stress Prime 2004的适当大量FFTs模式，测试几个小时不会出错即可认为通过测试。
鉴于楼上出现那么多吓人的答案，我本人可以给出一个实例。
宇瞻DDR2 800 2G 条子 +
金士顿 512MB 667条子 (够极端吗?) 组Flex双通道，不加电压让667跑在800，Vista开机，选Vista自带内存诊断工具MdSched.exe，重启后跑完整个测试。然后打了4小时游戏。
最后说一声，如果2条内存插上去根本不能开机、主板报警、或者进不去Windows，请拔电源并今后单插1G条子。风险还是有的，防患于未然。