street 加in还是on

I met a woman in the street whom I thought was Jim's mother. 应该怎样改

(英式英语)in the street
(美式英语)on the street
中文意译:在大街上

on the road
(注:无英美式之分)
中文意译:在路上(并非“在。。。途中”,是
“在。。。路上”)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-12-31
in the street
on the road
都是“在路上,在街道上”的意思。
第2个回答  2006-12-31
一般都说in the street,没有on the street的说法
第3个回答  2006-12-31
in
第4个回答  2006-12-31
in the street 比较正确
第5个回答  2007-01-01
都有