原意是说一个人从万花丛中经过，连片花的叶子都没有碍妨，更不要说沾花惹草了。比喻一个人，具有高尚的情操修养，还比喻一个人做事专心认真，不受外界所诱惑，所打扰，雷打不动，坐怀不乱。
其次，它还代表一种修养高的人一种出世入世思想。出淤泥而不染，濯清涟而不妖。同流而不合污，虽在红尘尘不沾身，清者自清，浊者自浊等的人生态度。如陶公的采菊东篱下，悠然见南山，可见其达到了何等的一种思想境界。在利欲熏心的现实社会，能达到这种境界的能不是世外高人吗！
万花丛中过，片叶不沾身，这句话如果明朗起来，很容易让人想到男女层面，与这句话意思相反的是英雄难过美人关。想多少
英雄好汉闯过多少刀枪剑戟，唯独控制不住美女的诱惑结果功亏一篑。人在花下死，做鬼也风流。他们信奉另类的人生哲学，又怎么能做到，坐怀不乱，独善其身，万花丛中过，片叶不沾身呢。
还可以说，这句话是一个人能力的表现。如某种技艺娴熟到了一定程度，能够做到收放自如，不会有半点瑕疵。再比如一个人做事干脆利落，不给人留下把柄，不让人看出
破绽等等。