日语中有没有“了解”和“承知”这两种说法

Question

如题所述

Answer 1

ご了解ください和ご承知ください，这两个说法都是请求对方理解，了解，不是用在自己身上的。

要说自己“知道了，了解了”，应该这么说（敬语形式）：
かりこまりました。／ka shi ko ma ri ma shi ta
了解致しました。／ryoukai ita shima shita
承知致しました。／shouchi ita shima shita

另外，了解，承知这两个词都是表示知道了的意思，只要用法得当，并没有上级用和下级用的区别。