1、相鼠有皮，人而无仪!人而无仪，不死何为。相鼠有齿，人而无止!人而无止，不死何俟。相鼠有体，人而无礼!人而无礼，胡不遄死。——《诗经·鄘风·相鼠》
译文：看那老鼠有张皮，却见有人没威仪。却见有人没威仪，为何还活不倒毙看那老鼠有牙齿，却见有人无廉耻。却见有人无廉耻，活着不死等何时。看那老鼠有肢体，却见有人不懂礼。却见有人不懂礼，何不赶快就断气。
2、原文：今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室。不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。亦足哀夫。——《蝜蝂传》.唐.柳宗元
译文：现今世上那些贪得无厌的人，见到钱财不避开，用来增加他们的家产，不知道财货已成为自己的负担，还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候，（他们）有的被罢官，有的被贬往边远地区，也算吃了苦头了。
3、行为不通世俗，玩劣怕读文章。——清·曹雪芹《红楼梦》
译文：活动不合乎世俗的礼仪，性格顽固恶劣不喜欢读书。
4、横吹短笛，一声一声把春歌唱，野调无腔。——《白雪遗音·马头调·九尽寒退》
译文：野：粗野；无腔：没有规矩。形容言行放肆，没有礼貌。
5、无恻隐之心，非人也;无羞恶之心，非人也。——《孟子·公孙丑上》
译文：没有怜悯伤痛的心，不能算是人；没有羞耻憎恶的心，不能算是人；没有谦辞礼让心的人，不能算是人；没有分辨是非善恶心的人，不能算是人。
6、怅望人间万事违,私书幽梦约忘机.荻花村里鱼标在,石藓庭中鹿迹微.幽径定携僧共入,寒塘好与月相依.城中猘犬憎兰佩,莫损幽芳久不归——《人为论》
译文：当年解缙是神童，年纪不大，名声可是不小。某次遇到一位高官，老先生十分不服气想你小小年纪名声这么大，到底能有多大的能为，于是故意刁难他，出了这个上联，表面上是描述芦苇的生长状态，实际上借双关来教训解缙，小小年纪不要太轻狂，须知山外有山人外有人。
7、金玉其外、败絮其中。——《忘鲁中》
译文：外面像金像玉，里面却是破棉絮。比喻外表漂亮，内里破败。虚有华美的外表，实质却一团糟。"败絮"，破旧的棉絮。
8、墙上芦苇，头重脚轻根底浅。山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。
译文：长在墙上的芦苇怎么能够长久存活呢？山间竹笋别看嘴尖皮厚，其实中空，又有什么值得自傲的呢？
形容“虚伪”的人用文言文的说法：此人虚头巴脑，不以实诚。
虚伪。
拼音：xū wěi。
解释：虚假，不真实。
近义词：虚假、狡诈、矫饰、伪善、子虚。
反义词：诚挚、事实、诚恳、真实、真挚。
造句：
（1）谦虚和虚伪是有本质区别的，不能模糊了它们的界限。
（2）他虚伪的本质终于暴露出来了。
（3）虚伪的人是可悲的，他们总是忙着修补自己的谎言。
（4）谦虚是好品德，可是谦虚过度就变成了虚伪。
（5）科学研究需要老老实实的态度，来不得半点虚伪。
（6） 法官揭露了这个坏蛋虚伪的面目。
（7）明明是虚情假意，小张却信以为真，把虚伪的人当作了知心朋友。
（8）他的虚伪,与他父亲真是一脉相承。
（9）我发现他的言谈举止很虚伪。
（10）他的笑不是真诚的，而是虚伪的。
虚伪：虚心假意，带有欺骗色彩。
怅望人间万事违，私书幽梦约忘机。荻花村里鱼标在，
石藓庭中鹿迹微。幽径定携僧共入，寒塘好与月相依。
城中猘犬憎兰佩，莫损幽芳久不归。