日语里的奈落是什么意思啊

如题所述

是佛教语,梵文naraka的音译
有三个意思:
1.地狱
2.最底层
3.舞台地下室
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-23
奈落「ならく」:
1.(佛教)地狱,落入地狱(来自梵语:Naraka)
2.演出厅,剧场等场所中舞台机构的一种,是指舞台下方的空间或者花道地板的下方,通常有升降装置和通道
第2个回答  2010-08-23
地狱。最底层。
第3个回答  2010-08-23
奈落(ならく)
1.地狱
2.最底层
3.舞台地下室,舞台地板下面。
第4个回答  2010-08-23
一、
奈落”一词,出自佛经的“那落迦”(日语:ならく ,罗马拼音:NARAKU)),大多指地狱之意指无法脱离的极深的地狱世界(十八层地狱)或“无限坠落的虚空”。如PS2游戏《Devil May Cry 3(鬼泣 恶魔猎人)》中就有一个场景名叫“奈落の间”;动画《寒蝉鸣泣之时解》的主题曲《奈落之花》,大约指的就是生于地狱边缘的彼岸花。
二、
在日本,人们也把舞台上的升降装置称为奈落。
三、
《犬夜叉》中的奈落是一个妖怪的名字,拥有强大的妖力。