《乒乓特种兵》是由汤玛斯·莱恩和本·加兰特共同编剧的。这对优秀的创作组合，不但赋予票房大片《博物馆奇妙夜》所需要的灵感动力，同时还是电视剧《雷诺911：迈阿密》背后的智囊团。
一直以来，我们的思维方式仍然是同步的，那种感觉就好像两个不同的个体却拥有一样的思想”。加兰特对莱恩的话表示认同“我们总是一起寻找故事的创作灵感，然后列出大纲，将其分成几个不同的部分，分别进行写作。通常情况下，我们的‘工作间’就是亚马逊河上的气垫船。”
一天，汤玛斯·莱恩和本·加兰特看到了一则新闻。内容大致讲述的是一个乒乓球冠军，走到哪里都会被大批的球迷围追堵截，几乎寸步难行。那阵势不亚于一名摇滚巨星的待遇……再加上莱恩和加兰特都对功夫很着迷，所以他们将这两种“中国特产”结合到了一起，创作出了《乒乓特种兵》。主旋律当然是那个尚未涉足到好莱坞的电影领域，但已成为世界上最受欢迎的运动项目之——乒乓球。
加兰特详细描述了他们创作这个剧本时的初衷：“我和莱恩都是李小龙的忠实拥趸，所以我们忍不住就会想，如果你把一部动作电影里需要的功夫场景全部拿出来，放到一部乒乓球的电影中，会得到一种什么样的效果呢？于是，我们花了一年多的时间专门研究了解了这项球类运动，还拜访了中国香港的乒乓球训练基地。”
莱恩则补充道：“没错，我们就是喜欢用严肃的方式对待愚蠢的东西，也喜欢用愚蠢的方式对待严肃的事物。”本·加兰特继续畅谈他对乒乓球的理解：“打乒乓球的人似乎都非常重视这项运动，在乒乓球的历史上也有着很多动人的传奇故事。如果你走进乒乓球俱乐部，却什么也不做的话，所有的人都会停止他们手中的球拍，死盯着你看……对于我们来说，创作一部乒乓球的电影，确实是一个有趣的挑战因为我们必须得保持住一部体育电影应该拥有的持续的动感，同时又不能摒弃这项运动所必须的技巧规则。”
影片的制片人罗杰·伯恩鲍姆(Roger Birnbaum)和加里·鲍伯(Gary Barber)同时也是望远镜娱乐公司的CEO，他们表示：“作为编剧，汤玛斯·莱恩和本·加兰特曾经带给我们像《神勇奶爸》这么有趣的动作电影，所以我们相信他们能够再度创造出来一部完美的作品，将喜剧动作片引领至另一个特殊的舞台。”望远镜娱乐公司的另一位制片人乔纳森·格利克曼(Jonathan Glickman)补充道：“汤玛斯·莱恩和本·加兰特拥有一种独特的感知和鉴赏能力，他们既能够让这个故事看起来很热闹，同时又能将情感过度融入其中。所以我们相信他们不仅能够给影片当导演，希望还能胜任制片人的身份。”
Shock From An Eastern Bloc--Randy EdelmanRock of Ages by Def Leppard
本·加兰特对于好莱坞电影可谓贡献不小。尤其是身为职业编剧的他，接连推出了几部优秀的作品：《金龟车贺比》、《超级奶爸》、《的士速递》、《同居牢友》、《博物馆之夜》……甚至有消息传出，本·加兰特已经开始着手热卖片《博物馆之夜》的续集剧本的编写了。不过作为导演，这位来自美国田纳西州的仁兄却已然没什么名气可言。除了十多年以来，几部名声平平的电视剧集之外，几乎很少能在大银幕之上崭露他的才华。只有不久前的一部犯罪喜剧片《雷诺911》的上映，才多多少少让观众们感受到了本·加兰特的导演功力。
事实上，早在加兰特周还是一个小孩子的时候，就已经对电影产生了浓厚的兴趣，其实在上个世纪七十年代中后期开始风靡好莱坞动作犯罪类型片，在时代已经开始显露出明星风范的男演员罗伯特·德·尼罗更成为他心目中毅力不变的偶像。在加兰特作演员的岁月里，他会在自己的戏分中模仿着偶像经典的模样去表演。尽管这样做并未给他在演艺道路上带来多少甜头。
眼下，在崇尚恶搞的年代里，聪明的本·加兰特在抓起导筒的同时也掌握了这一“百用百灵”的招数。恶搞招数将会在《愤怒的乒乓球》中更加的变本加厉。
出演头号大恶人的克里斯托弗·沃肯，堪称是在好莱坞历练多年的老戏骨。半个多世纪的摸爬滚打之后，克里斯托弗·沃肯已然对于各种类型的影片都轻车熟路。笔者还记得当年在《断头谷》中，一张惨白的脸孔、彪悍的铁骑、锋利的斧头……让人过目不忘。还有亚当·桑德勒主演的《人生遥控器》中，戏分有限的沃肯同样出彩。如今，已经是六十四岁的他丝毫没有退休的念头，无时无刻不出现在好莱坞大银幕舞台的最前线。
除了影片中“老魔头”克里斯托弗·沃肯的精彩发挥以东升般的性感美女MaggieQ的加盟之外，影片的主要看点还是要在男一号丹·弗格的身上体现。导演本·加兰特关于“恶搞”很大程度上都要由他来发挥体现。那部《噱头大王》便充分体现了此君的恶搞功力。
“穷凶极恶”的好莱坞娱乐分子们，在接连恶搞了他们自己喜爱的棒球、篮球、橄榄球、躲避球等众多体育运动之后，又将他们“恶毒”的眼神瞄准了我们中国人非常喜爱乒乓球上，真是气煞国人。片中几位主演的奇怪穿戴更是体现了他们不懂、不顾文化历史的心态。也难怪，就是一部无心无知的恶搞电影而已。“寻找全新的噱头，哗众人之彩”成了影片最终的目的，管它说什么呢。建议国人们观看此片时，就想着“看着玩吧”，看愚蠢的老外们是怎样自娱自乐的。
体育片是最受观众欢迎的一种影片类型，而且有时候体育会和喜剧结合起来，形成一种混合题材的体育喜剧片，像不久前上映的《冰上双人组》和大获成功的《疯狂躲避球》都是此类作品。于是就诞生了这部体育喜剧片《乒乓特种兵》。
虽然有奥运会和世乒赛，但是克里斯托弗·沃肯扮演的黑帮老大却热衷于举办地下乒乓球比赛，邀请各路怪才一显身手。为了找到黑帮老大的犯罪证据，联邦调查局派遣了一位乒乓球高手前去参赛，喜剧演员唐·富勒就扮演了这位胆小如鼠、同时又肩负重任的乒乓特种兵，一连串的笑话就这样开始了……
唐·富勒说：“好莱坞的体育喜剧片是有传统的，比如《空手道少年》等作品就给了我们很大启示，有了电脑特技帮忙，使得我们能更好的表现那些喜剧场面。”
在欧美人眼里，乒乓球总是与中国联系在一起，因为中国是乒坛的第一大国。《乒乓特种兵》的编剧和导演是一个对中国乒乓球痴迷的崇拜者，他们在影片中加入了大量中国文化符号，也许在我国观众看来有点不伦不类，但是对于西方观众来说则充满了吸引力。
除了服饰和美工之外，《乒乓特种兵》剧组还请来了混血美女Maggie Q扮演了一位来自中国的功夫女侠，这已经是Maggie Q在好莱坞的第三部作品了。
《乒乓特种兵》一推出就登上了美国排行榜前5名的位置，许多欧美观众都喜欢上了这种被他们称为“桌上网球”的运动，看来电影的影响力真是不小啊！
对于影片成败起着至关重要的作用，好在演员们对故事的背景氛围的回应还是很热烈的。但我们只能寻找那种非常有才能的滑稽演员，同时还得幽默风趣拥有一颗充满智慧的头脑。多次的试镜后，发现只有丹·富勒(Dan Fogler)符合全部的要求。”
不过在这里他却成了一个纯粹的坏蛋作风，沃肯评价这个角色时说：“当我读剧本的时候，第一件事就是汤玛斯·莱恩和本·加兰特在语言方面的造诣……而且我的乒乓球技术还算不错，“沃肯比预定的进组时间早了几天抵达，然后每天都在片场观察其他人的表演。另一位广受影迷喜爱的喜剧演员乔治·洛佩兹将会在这部影片中饰演FBI探员罗德里格兹，他和兰迪一样，也需要一个绝妙的机会来重新设定一下自己失败的人生，这全都因为他把一架装满了草本植物的飞机当成了在运载鸦片……。”不过，兰迪是正的教练其实是王的侄女麦琪，丹富勒说：“虽然她和兰迪关注的事情不一样，却拥有着相似的热情。”美琪一直都想演喜剧，虽然与她的外表有点不符，但是她想做一些不一样的尝试：场景竟然比《碟中谍3》还要多，我喜欢麦琪在动感十足的同时，还具备了每一个女人都会拥有的脆弱和甜美，不过大多时候，她都是很顽固的。”汤玛斯·莱恩也对此表示同意：“我相信每一个人都和我们一样，想看李美琪用脚踢别人的脸，这是一种没办法避免的认识。”
Maggie Q是有越南血统的混血儿，其胜人之处不仅是因为其身形娇小玲珑，她还拥有混血儿的独特面孔，其青春性感的气质亦是动人之处。在夏威夷中学毕业后到香港发展，1998年拍摄电视广告起，数年的模特生涯，使她不仅被香港《Him》杂志评为“男人最想抱的女人”之榜首，更以最年轻之香港女艺人的身份登上《时代》亚洲版封面，并被此杂志形容为“Model界中一大发现”。《Entertainment Weekly》（《EW》）杂志选出的年度30大最性感艺人 。
2011年被评为“2011年度世界最美100张面孔”-第57位 由亚裔女星Maggie Q领衔主演的动作剧集《尼基塔》，在美国掀起了一波又一波的收视狂潮。在《尼基塔》的宣传片和海报上，发现Maggie Q的大腿上有一个凤凰纹身。不过这个纹身并不是为了角色而特意加上的。Maggie早在多年前就送给了自己这个纹身。她对于中国文化的热爱，使她对于这个纹身特别喜欢。不过对于塑造尼基塔这个角色，这个纹身也确实帮助了很多。毕竟一个叛逆有特立独行的杀手，有个纹身似乎显得更为适合。
《乒乓特种兵》充满中国特色,该片导演本·加兰特对于好莱坞电影可谓贡献不小。尤其是他，《超级奶爸》、《的士速递》、《同居牢友》、《博物馆之夜》、《博物馆之夜2》……让观众们感受到了本·加兰特的导演功力。
眼下，在提倡恶搞的年代里，聪明的本·加兰特在抓起导筒的同时也在最大程度上掌握了这一“百用百灵”的招数。这一点，在其前作《雷诺911》中便可见一斑。在《愤怒的乒乓球》中更加的变本加厉。
Maggie Q靠着性感、魅惑力十足的脸孔，已经在全亚洲卖出上百万的名牌产品与志，并演出多部港片。身为亚洲的超级名模与女星，这位来自夏威夷的欧亚混血美女正在好莱坞发光发热。
2007年，Maggie Q参与汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)领衔主演的《碟中谍3》。这部动作惊悚片拍摄地点横跨欧洲、亚洲与美洲，由热门影集《Lost档案》、《双面女间谍》幕后的重要推手J. J. 艾布拉姆斯(J. J. Abrams)执导。在片中戏分有限、对话不多的Maggie Q却依然以她敏捷的身手、锐利的眼神、迷人的身材抓住了不少观众的眼球。出生于美丽的夏威夷岛的Maggie Q，中文名叫李美琪。父亲是美国人，母亲则是越南人，童年的她几乎都在游泳与田径比赛中度过。充分的体育运动，造就了她健美撩人的身材。为她日后进军娱乐界打下了坚实的基础。
18岁时，她搬到香港，展开模特儿生涯，并迅速窜起走红许多亚洲国家，跻身国际顶尖名模。她登上杂志封面的次数也超过百次，然而，这一切似乎仍就满足不了这位混血美女的娱乐欲望。
于是，敢做敢为的Maggie Q将演戏处女作献给了电视剧《龙堂》，该剧在亚洲地区大为轰动。之后，Maggie Q出演恐怖片《鬼名模》，接着又在《特警新人类》中的优异表现让华人电影大亨成龙印象深刻，成龙便邀请她演出《情陷曼哈顿》。2002年，她在程小东执导动作片《赤裸特工》中饰演致命美女，该片就像《霹雳娇娃》与《黑客任务》的合体，因片中有大量的特技与计算机特效。与成龙、程小东等明星名导合作之后，再加上她演出多部动作片的经验，练就了徒手打斗的好身手。接下来，便是她凭借《尖峰时刻2》、《环游世界八十天》、《碟中谍3》等大制作名扬影坛的日子了。
除了影片中“老魔头”克里斯托弗·沃肯的精彩发挥以及旭日东升般的性感美女Maggie Q的加盟之外，影片的主要看点还是要在男一号丹·弗格的身上体现。导演本·加兰特关于“恶搞”都要由他来发挥体现。那部《噱头大王》便充分体现了此君的恶搞功力。
