11问答网
所有问题
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像日语?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-07-01
倒不如说日语听上去像我们的方言。首先方言是保留了我国古音,比如吴音、唐音等,而日语从我国古代汉语吸收了大量的语言文字以及发音。这就是为什么看动漫时经常会听到类似于粤语或者其他方言的话。日语把这个叫做“音读”(音読み),也有一些经常使用,被当做惯用语,而不写出来汉字。
不过,经过各种歪曲传播以及日语自己的变革运动,日语慢慢发展出了自己的体系。就算你不会日语,也能经常听出一些词汇,比如不可能(ふかのう-fukanoo)、拉面(ラーメン-raamen)等等。不管怎么说,日语是有相当一部分源自汉语的。^_^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/F488M2vv7M7PqM2FqP4.html
其他回答
第1个回答 2015-07-01
有,浙江台州市天台县,我就是这边的人,我同学在外国被中国人认成了日本人,就因为太像日本话了,结果他还被那些中国人叫小鬼子,他们以为我同学是日本人所以听不懂,还在议论他。。。。。。。。。。。。。
本回答被网友采纳
第2个回答 2015-07-01
罗马语言跟日语一样
第3个回答 2015-07-01
浙江,台州,宁波周边的方言就是
第4个回答 2015-07-01
日语简称蛋语.小日本话难听死了.千万别学!
1
2
3
下一页
相似回答
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像日语?
答:
蒙语啊
,我是宁波人学日语的,感觉就是一些词的发音很像,语序差不多,但我们教日语的老师说日本那边的血统是蒙古国那边跟哪个地区(我忘了)相结合的较多,而且据他们说蒙语听上去跟日语很像
大家正在搜
为什么有些方言听不懂
在地方听不懂方言怎么办
听不懂的方言
方言听不懂怎么办
怎么也听不懂的方言是哪里
听不懂方言叫什么
不听方言
方言骂人让人听不出来
听方言的软件
相关问题
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像日语?
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像日语?
什么地方的方言听起来最像日语
中国哪里的方言发音最像日语
中国哪种方言像日语呢?
日语有一种方言很像泰语么?
网上有一个投票,哪里的方言,听上去像日语?我投了『温州』
日语与哪一种方言相似?