翻译文言文

Question

翻译句子
1、今人君之左右，出则为势重而收利于民，入则比周而蔽恶于君；
2、诸臣百吏以为害
翻译句中的字
今人君之左右，出则为势重而收利于民，入则比周而蔽恶于君；
内间主之情以告外。 间:( )

Answer 1

1、今人君之左右，出则为势重而收利于民，入则比周而蔽恶于君；
译：现在国君左右的人，在朝廷外谋求尊权重势而从人民中搜刮财富，在朝廷内互相勾结而对国君隐瞒他们的罪恶。

2、诸臣百吏以为富
译：靠诸臣百吏的贿赂而变得富有。

内间主之情以告外。 间:(窥探。)

Answer 2

1/现在国君左右的人，在朝廷外谋求尊权重势而从人民中搜刮财富，在朝廷内互相勾结而对国君隐瞒他们的罪恶.

2/靠诸臣百吏的贿赂而变得富有。

3/窥探本回答被提问者采纳

Answer 3

1.现在你左右的人，在外就看中利益并向百姓收取利益，在朝中就互相勾结并且蒙蔽君王。
2.把众多的臣子许多的官吏当作祸害
偷听

Answer 4