《赠王伦》文包诗

如题所述

一日李白闲来无事,见春色正好便决定去踏青。于是来到了泾县桃花潭来赏花,在途中偶遇汪伦,两人的观点都一致便便拜为好友共同出游,一起赏鲜花美景,作诗词歌赋,聊人生百味。

在两人的谈笑中,时间过得飞快,李白便向汪伦辞行回程。拜别后李白登上船正要出发,忽然听到岸上传来踏歌的声音,回头只见好友汪伦在岸边伫立为他送行,顿时李白内心十分感动,立即作《赠王伦》绝句一首。

《赠王伦》

唐:李白

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

译文:

李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的踏歌声。

桃花潭水纵然有一千尺那么深,也深不过汪伦送别我的一片真情。

扩展资料:

诗的前半是叙事:先写要离去者,继写送行者,展示一幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。

诗的后半是抒情:第三句遥接起句,进一步说明放船地点在桃花潭。“深千尺”既描绘了潭的特点,又为结句预伏一笔。桃花潭水是那样地深,更触动了离人的情怀,难忘汪伦的深情厚意,水深情深自然地联系起来。

参考资料来源:百度百科-赠汪伦

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-23
文包诗----《赠汪伦》 阳春三月,春光明媚。远处青山郁郁 葱葱。路边桃花正在盛开,那一朵多粉红 色的桃花缀满了枝头,像天空多多彩霞, 李白怀着不舍之情告别好友王伦,向桃花 潭边停泊的小船走去。 李白边走边想,这几天来到好友王伦 的家乡做客,与他一起欣赏乡村美景,一 起品尝美酒,一起吟诗作画„„真是不枉此 行啊!不知怎样感谢好友了。想着走着不 知不觉来到潭边,这桃花潭水清澈见底, 如一面银镜倒映着两岸的青山绿柳。李白 虽不忍离去,但船艄工已在招呼他了,李 白登上小船,艄公拿起船篙刚要起航,忽 然从远处的桃林中传来一阵熟悉的歌声。 那歌声伴随着脚步越来越近,歌声中包含 着与朋友的依依惜别之情。等人再近些,

送行来了。李

李白一看原来是汪伦来为他

白立即对船工说:“停!”说完跳上岸跑到汪 伦面前,紧紧握住他的手,激动地说:“老 朋友这几天盛情款待,我已无法报答了, 您还赶这么远的路来送我,真让我感动 啊!”汪伦说:“大诗人,您这番来此,我们 尽情饮酒作诗,让我学到了很多知识,更 感到大诗人的风采。我这是特此来谢你 的!”李白流下了眼泪握住汪伦的手不放, 说:“我真的不想离去,但有事在身不得不 走啊。希望以后我们常相聚。”汪伦拍拍李 白的肩膀说:“今生愿与老兄常联系,希望 以后常来啊!”艄公再次招呼,李白这才又 登上船。船起动了。李白站在船头不住地 向汪伦招手告别,汪伦也向李白挥手告 别。船越走越远,李白看到汪伦仍旧站在 岸边,目送自己离去,望望桃花潭这深不 见底的湖水,想到这水再深也比不过汪伦 对自己的情谊深,触景生情开口追答

亲!采纳哦

望采纳

追问

追答

谢谢家人

我也素四叶草

追问

真哒

在不

本回答被提问者采纳