1、缅甸翡翠产地主要在后江、帕岗以及孟拱一带。后江又分老后江和新后江，均产于河床冲击砂中。其中，老后江产于冲击层之底部，产出翡翠皮薄呈灰绿黄色，个体很小，大部分不超过0.3千克，水好底好。
2、莫来山矿区（Mogok）：位于缅甸中部，是世界著名的宝石产区之一，也是缅甸最古老的矿区之一。莫来山以其高质量的红宝石和翡翠而闻名于世。纳瓦拉特矿区（Nawarat）：位于克钦邦，也是一个重要的翡翠开采地。
3、后江：后江场口位于缅甸乌鲁江北侧的一条支流江畔，分为老后江和新后江两个场口。后江场口所出产的翡翠以质地细腻温润著称，并且出色率和满色率都极高，以淡阳绿色最为著名。
4、缅甸翡翠原石的产地有3个：后江，以水石为主，质地十分细腻；木那，以种色均匀的满色料闻名；抹岗，皮壳粗糙，瑕疵杂质却比较少；会卡，具有皮壳薄、裂多、皮色杂等特点；帕敢，表面颗粒感极强，薄而紧密。
5、木那是缅甸矿区的一个比较出名的翡翠场口，开采出来的翡翠原石常见的有：黄岩沙、白岩沙、杨梅皮和少量的包浆皮和脱沙皮。木那经常出高品质的翡翠，以鲜艳均匀的绿色色料，和雪花棉料子而闻名。