give the book to me 和give me the book

我要怎么像学生解释和区别这两种用法呢~
有点头痛~求高人解
我都忘记了啦~亏亏君你就别讽刺了`
总不是要慢慢捡起来啊`

give(动词谓语) the book(名词宾语) to(介词) me(代词宾语)

give(动词谓语) me(间接宾语) the book(直接宾语)

give the book to me = give me the book

——【译苦思甜】团队成员回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-03
好像没有什么区别吧。无非是一个强调的重点是“to me”,另一个是“the book”,可能就只有这点不同,不过也要看具体语境,发音的口气。
第2个回答  2010-08-03
当物在前是要在人前面加to,当人在前时不用加to.give是动词,动词后用宾格。两种表达意思相同。
第3个回答  2010-08-03
没有区别,记住它们是不同的表达
第4个回答  2010-08-03
give sth. to sd.=give sb. sth.

还要要我做啥解释? 大姐 加油教书诶 ~~O(∩_∩)O~~本回答被提问者采纳