在古代，有许多精通几种语言的人才。我觉得那时候他们学外语应该是没有语法的。他们靠多听多练，在实践中获得了真知。他们不应该像我们现在这样，让一群人坐在教室里等老师给我们讲解基本语法，也不会带他们去了解外国文化或语言特点。毕竟古代资源有限，他们学外语应该是因为工作需要，还是纯粹因为兴趣。
就像唐朝的鉴真东征一样，如果他们想去日本，他们必须知道日语。要么有中国人知道日语，要么有日本人知道中文。不管怎样，我认为应该在实践中获得。举例来说，如果一个日本人在中国住了很久，那么他们的衣食住行都应该说中文，开始会有沟通上的不便，但久而久之，日本人一定会说中文
大唐人之间的沟通也很重要。唐朝是一个非常开放的国家。在这种开放的情况下，会有大量的对外交流。那么唐朝的外交部一定接待过很多外国使节。然后他们在工作中会接触到很多语言。他们必须强迫自己学习这门外语，以使他们的工作顺利进行。我觉得就是在这样的情况下古人才会学外语。他们学外语的目的是为了实践，而我们现在学外语的目的大多是为了考试。古代没有外语考试，自然不会有那么多人懂外语。
古代学外语的机会不多，都是富家子弟或者皇室成员。
离我们更近的清朝，如乾隆，皇帝，能流利地用五种外语听、说、读、写，即满语、蒙古语、藏语、维吾尔族语和汉语语
迫使乾隆皇帝学习外语的动机是血腥的战争。在乾隆，皇帝统治期间，蒙古反叛并杀害了当地的驻军官员。乾隆很生气，坚持要杀死过去。然而，由于文臣军事指挥官的阻挠，乾隆尝试了各种方法。甚至哄骗恐吓也是出兵平叛的成功之一。蒙古人发现，坐在龙椅高座上的乾隆，皇帝在蒙古，可以流利地与他们交流，他的心很可怕。直到那时，他们才知道乾隆已经彻底研究过他们，还有什么可做的呢？洗洗睡吧。
维吾尔族语也是如此。新疆的大小被逆转过一次，它被乾隆，清理干净了，但他们没有杀死他们两个，让他们走。那两个人回头对坐在龙椅上的乾隆笑了笑，说：“迟早我们会打败你的！”
乾隆当时不明白。他以为他们两个是自己感动的。他们挥手告别了：“有空来坐坐。”
回到准格尔，这两个人杀了清廷的甄宓特使，又犯了一个错误。乾隆对打碎的鸡蛋很生气。我只好把你们两个倒进草丛里，派兵过去杀了他们。
期间，他们的信件被大量截获，但他们听不懂，当地也没有翻译。乾隆决定自学维吾尔语。
这样就可以推断出，在古代，学外语的一般都是皇族贵族，或者是因为要翻译经文而去西天取经的僧人玄奘，普通人没有机会学外语。