公派出国用英语怎么说？

Question

教师公派出国，也可以叫因公出访，但是只是出去体验生活相当于一种福利待遇。

Answer 1

“公派出国”通常指“公派出国留学”，中国人常说 study abroad funded by the state 或者 study abroad financed by the state；
“因公出访”则是 business visit abroad 或者 go abroad on business;
"公款出国旅游"可以用 tour abroad funded/financed by the state/company/university。