I haven't heard that name /in (probably )ten years.
这句话可以翻译为“我大概十年都没听说过这个名字了。”
I (我),haven't( 现在完成时,还没有),heard(听说),that name(那个名字)
in ten years有两种意思
①相对于现在或过去某个时bai间点十年后,常用于将来时态
②表示在十年内
根据前面heaven't可以知道是现在完成时,应该翻译为在十年内
probably是副词,表示大概的
这样就可以连起来了
在大概十年内,我还没有听说过那个名字。