倾国倾城、
国色天香、闭月羞花、花容月貌、沉鱼落雁
一、倾国倾城 [ qīng guó qīng chéng ]
【解释】：倾：倾覆；城：国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。
【出自】：东汉·
班固《汉书·外戚传下·孝武李夫人》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”
【译文】：北方的佳人姿容出落得很美，举世无双，她幽处娴雅，超俗出众，这位佳人她只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼，便可令士卒弃械、墙垣失守，倘若再对驾临天下的人君秋波一转，亡国灭宗的灾祸，可就要降临其身了！
二、国色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
【解释】：原形容颜色和香气不同于一般花卉的
牡丹花。后也形容女子的美丽。
【出自】：唐·李浚《摭异记》：“国色朝酣酒，天香夜染衣。”
【译文】：国色朝酣酒，天香夜染衣服
三、闭月羞花 [ bì yuè xiū huā ]
【解释】：闭：藏。使月亮躲藏，使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
【出自】：元·王子一《误入桃源》第四折：“引动这撩云拨雨心，想起那闭月羞花貌，撇的似绕朱门燕子寻巢。”
【译文】：拉动这撩说拨下心，想起那关闭月羞花表面，撇的像绕朱门燕子不久巢。
四、花容月貌 [ huā róng yuè mào ]
【解释】：如花似月的容貌。形容女子美貌。
【出自】：明·吴承恩
《西游记》第六十二回：“那公主花容月貌，有二十分人才。”
五、沉鱼落雁 [ chén yú luò yàn ]
【解释】：鱼见之沉入水底，雁见之降落
沙洲。形容女子容貌美丽。
【出自】：战国 庄子《
庄子·齐物论》：“毛嫱、
丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，
麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？”
【译文】：毛嫱、丽姬，人之所美的；鱼看见的深入，鸟看见高高的飞，麋鹿看到的决定突然，四的人谁知道天下的严肃呢？