family作主语时谓语动词要变吗?

如题所述

不变。family作“家人”时表示复数概念,作主语时,谓动用复数;family一词不用复数形式。

family

英 ['fæməli]     美 ['fæməli]    

n. 家庭;亲属;家族;子女;[生]科;语族;[化]族;adj. 家庭的;家族的;适合于全家的。

Quarrels are a normal part of family life.

争吵是家庭生活正常的一部分。

固定搭配:

1、in the family way 〈英〉怀孕

2、in family 家中

3、man of good family 名门子弟

4、with a family 有家(要照应)

5、animals of the cat family 猫科动物

6、members of the deer family 鹿科动物

7、family of languages 语系

8、family of six 六口之家

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-10-13

您好,英语单词 family 和 people 雷同,属于(集体名词),作为主语时,需要看 family 是看做一个整体的群体而言,还是这个群体中的个体而言。假如是一个整体的群体而言,那么谓语动词用三单形式,假如是这个群体中的个体而言,那就是复数谓语动词。比如下面的句子:

1)My family is going to Beijing next week.
(我的家庭下个星期要去北京。)表示包括家里的所有成员,是一个整体行为。

2)My family are going to Beijing tnext week.
(我的家人下个星期要去北京。)表示家里的大部分人去,但有些人不去,此时可能是“我”不去,但“我的家人”去,也就是少了一个人。

所以可以看得出,当 family 作为一个整体时,通常译为【家庭】,作为集体中的个体时,通常译为【家人】。

当集体名词作为主语时,谓语动词是单数还是复数,需要看语意,或是上下文,否则可能会很难区分。类似于这样的单词还有比如 people,crowd,government,cattle 等等。