“这句话是什么意思?”用日语怎么说?

如题所述

中文:这句话是什么意思
日本:この话 の 意味は 何ですか?
假名:このはなし の いみは なんですか
注音:konohanasi no imiha nandesuka
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-28
不同的情景吧,我认为楼上三位都是正确的。
如果在和人面对面的情况下,还可以直接:
これ どういう意味ですか。
第2个回答  2010-07-28
この文はどういう意味ですか本回答被网友采纳
第3个回答  2010-07-28
この言叶(ことば)はどういう意味(いみ)ですか?
第4个回答  2010-07-28
この言叶はどう意味ですか?