"这叫做食野唔做野,做野打烂野"这句白话意思是?求解

Question

如题所述

Answer 1

食嘢唔做嘢就是说那人光吃不做事，做嘢打烂嘢就是说那人做事要把事情搞砸

Answer 2

字面意思：平时光吃饭不干活，干活又打烂东西。
意思是帮倒忙。越搞越乱。

Answer 3

帮倒忙，不做好过做，平时不做事，越做越乱

Answer 4

这是一句粤语的俗话，字面意思是：只会吃东西而不会干活，干活就会把事情搞砸。
对应普通话就是：好吃懒做，笨手笨脚。