[bold but cautious;temper daring with discret;be daring and scrupulous]
做事 勇敢 而小心 谨慎 此人胆大心细,办事稳妥, 任务 交给他比较合适 详细解释 勇于任事而又 缜密 谨慎。 鲁迅 《书信集·致罗清桢》 ：“我是主张 青年 发表作品，要‘胆大心细’的，因为心若不细，便容易走入草率的路。” 周立波 《暴风骤雨》 第二部二三：“他是一个成份好，年纪轻， 精明 强干，胆大心细的干部。” 参见 “ 胆欲大而心欲小 ”。
词语分解
胆的解释 胆 （胆） ǎ 人或某些 动物 体内器官 之一 ，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人 忠诚 ，以 真心 相见）。 不怕凶暴和 危险 的 精神 、 勇气 ：胆量。胆气。壮胆。胆魄。 胆大妄为 （唅 ）。 装在器物内 心细的解释 犹多心; 细心 胆大心细详细解释.犹多心。《红楼梦》第八三回：“ 贾母 听了，自是心烦，因说道：‘……我看那孩子太是个心细。’众人也 不敢 答言。”.细心。 王汶石 《新结识的 伙伴 》：“别看 腊月 是个‘呼