港澳通行证续签自助机不需要本人办理的。
申请人使用自助一体机办理个人赴港澳旅游签注时，根据系统提示，将卡式港澳通行证放入卡口，选择需要办理的签注种类后，系统提供两种缴费方式供市民选择：
一是选择POS机缴费，申请人可使用中国大陆地区签发的带有银联标示的银行卡刷卡缴费，缴费后系统打印签注并提供办理回执。
市民可在7日内凭借办理回执到收费窗口打印北京市行政事业性统一收费票据，7日后数据作废，不再提供打印票据服务；
二是选择人工缴费，机器打印缴费凭条并退出卡式港澳通行证，市民持凭条到人工窗口缴费后，再次使用自助一体机打印签注。
申请人（含外籍申请人）在出入境接待大厅申办业务后，使用自助一体机扫描回执单上的条形码，可使用POS机对出入境接待大厅内各项业务进行缴费。
缴费后，市民可在7日内凭借办理回执到收费窗口打印北京市行政事业性统一收费票据，7日后数据作废，不再提供打印票据服务。
自助一体机还有签注查询功能，申请人可通过自助一体机查询卡式港澳通行证内的有效签注信息。利用自助一体机的签注重打功能。
申请人遇卡式港澳通行证签注信息磨损不清时，可使用自助一体机重新打印卡式港澳通行证内最后一次办理的签注信息（含失效信息）。
扩展资料：
港澳通行证，俗称双程证，是由中华人民共和国公安部出入境管理局签发给中国内地居民因私往来香港或澳门地区旅游、探亲、从事商务、培训、就业、留学等非公务活动的旅行证件。
通行证分为个人旅游、团队旅游、探亲、商务、其他、逗留等种类。
2017年8月1日以后经所有口岸去香港、澳门的团队游的港澳通行证，已经不再经旅行社团签过关，团队旅游签也可直接过关。
2018年9月1日起，内地居民可在全国范围内任一公安出入境管理机构异地申请换（补）发普通护照、往来港澳通行证、往来台湾通行证；可在全国范围内任一公安出入境管理机构异地申请往来港澳台团队旅游签注。
参考资料：电子往来港澳通行证——百度百科