请求日语达人相助!

请求日语达人相助!

本人申请了去日本留学,日本的学校要我写以下的两篇作文,本人的水平大概就是《大家的日语1》。请求达人相助,按照这上面的要求写,层次分明,突出重点。写出的文章大概就我的水平,或超出一些没关系。

第一篇作文。姓名XXX,今年19岁,出生於福建南安,家里有奶奶爸爸妈妈弟弟,一共5个人。兴趣是打篮球和听音乐,喜欢体育,经常关注体育新闻,喜欢听音乐,在心情不好的时候可以放松我的心情。比较不喜欢没有礼貌的人。我的性格活泼开朗,有很多朋友,擅长与人交流沟通,喜欢交朋友,喜欢帮助别人,因为帮助别人,我们也可以得到快乐。

第二篇作文的话,去日本就是留学好好读书,提高自己日语水平,丰富自己的知识和人生经历。

希望有写过此类东西的达人相助,根据要求把要点拓展一下,达到字数,语法不要太难,也不要出现错误。

以下就是原件的作文要求

1,作文:自己绍介
あなたがどんな人かわかるように,あなた自身につい作文を书いてください。作文は短くてもいいてすが,长く书ける人は400~600字程度にまとめてください。
(内容の例:氏名,出生地や育った场所(どんな所か),趣味,得意なこと,好きなことやもの,嫌いなことやもの,自分の性格など。)

2,作文:日本でしたいこと
あなたは日本でどんなことがしたいですか。また,どんな勉强がしたいですか。作文を书いてください。作文は短くてもいいてすが,长く书ける人は400字程度にまとめてください。

请求日语达人相助小弟一下!
满意的话赏金定加!

感谢!
字数要够。
用软件翻译的就不要捣乱了吧。

1,
私の名前はXXXと申します、十九歳です、福建省、南安市生まれです、家族构成は祖母さん、父と母と弟五人暮らしです。
趣味はバスケットボールと音楽鉴赏です、スポーツも大好きで、良くスポーツニュースをチェックしたりしてます。音楽を聴くのは、気持ちをリラックスさせたりする时に良く闻きます。
苦手なのは礼仪を弁え人です、私の性格は明るく、前向きで、友达も多いです、人とコミュニケーションをとることが好きで、友达を増えるのが楽しみで、世话好きです、なぜなら、人を助けると自分もその中から楽しさを感じられるからです。

第一篇,用基本上是搂主的文章,有一处,听音乐,让自己心情轻松,并不用,心情不好的语言,这样会被认为,搂主的情绪有时不稳定。

2,日本へ留学の目的は、日本语のレベルを高めるだけでなく、日本の文化と日本の方と直接触れることによって、もっと日本を理解できると思います。留学することによって、日本の视点から物の见た方と豊富な知识を身につけ、人生の経験としても、大変贵重だと思います。だから、真面目に勉强して、自分の人生を豊かにしていきたいと思います。

第二篇是;到日本留学的目的,不光让自己的日语水平提高,很愿意直接接触日本的文化,能理解日本的想法与视点。经过留学,对自己的人生来讲,能吸收丰富的知识,一生中,会成为贵重的体验。所以,认真学习,让自己的人生从各方面更丰富。

如果,需要假名,请给我留言噢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-22
名前のxxx、今年は19歳で、福建南安おばあさんの家には、パパとママ弟、全部5人。趣味はバスケットボールと音楽を闻いて、スポーツが好きで、常にスポーツニュースが注目されているし、音楽を闻くことが好きで、気持ちが悪い时の私の気持ちをリラックスすることができます。比较的无礼な人が好きではない。私の性格は明るく、を得意とし、友达もいるよ、人とコミュニケーションを取ることが好きで、他人を助けることが好きですし、他人を助けることを得て、我々は楽しかったです。
日本留学の时ではあるけれとも、自分の日本语レベルを向上させるために豊かな人生の知识や経験があると思います。
第2个回答  2010-09-22
第一篇;
名前のxxx、今年は19歳で、福建南安おばあさんの家には、パパとママ弟、全部5人。趣味はバスケットボールと音楽を闻いて、スポーツが好きで、常にスポーツニュースが注目されているし、音楽を闻くことが好きで、気持ちが悪い时の私の気持ちをリラックスすることができます。比较的无礼な人が好きではない。私の性格は明るく、を得意とし、友达もいるよ、人とコミュニケーションを取ることが好きで、他人を助けることが好きですし、他人を助けることを得て、我々は楽しかったです。
第二篇;
日本に行って留学の时ではあるけれともは自分の日本语レベルを向上させるためにも豊富な人生の知识や経験があると思います。