下面是某公司投资咨询的一则广告,其中有些词用得不得体,请你修改

本公司欢迎各界朋友前来请教,我们将不吝啬赐教,在提供投资策略方面鼎力相助,并惠赠《实用投资指南》一册

"本公司欢迎各界朋友前来请教,我们将不吝啬赐教,在提供投资策略方面鼎力相助"其中的“请教”应该是客户(也即各界朋友)为了表示对贵公司的敬意而用才妥当的。“不吝啬赐教”我们习惯用“不吝赐教”,加一个“啬”字简直是画蛇添足的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-04
不得体的词语:请教 不吝赐教 鼎力相助 惠赠
改正: 垂询 竭诚为您服务 全(大) 力相助 敬赠
第2个回答  2010-09-21
请教是敬语,不吝赐教是谦辞,不能这么用的啊童鞋~
第3个回答  2010-09-21
太高高在上了吧,还是低调点的好啊