英语翻译

Question

"Oh,good."said Kate,"it's chicken and rice.That's my favourite dinner."David sat quietly at the end of the table.He picked up his fork and tasted his dinner."Ugh!"he said suddenly."There is too much salt."

David looked at him."I know,"he said,"but the dinner has always been all right before !"

They picked up the plates,took them into the dining room and placed them in front of the children,

"I'm very worried about David,"said Mrs Hreen to her husband."He;s four years old and he's never spoken.""I know,"he replie,"Kate could talk when she was eighteen months old.I hope he's all right."

It was dinner time for the Hreen family.The two children,Kate and David,aged four,were sitting at the table.Mr and Mrs Green were in the kitchen.

Mr Green jumped up."David!"he said."You spoke.You've never spoken before.!"

Answer 1

顺序也是乱的吧！正确的顺序是

It was dinner time for the Hreen family.The two children,Kate and David,aged four,were sitting at the table.Mr and Mrs Green were in the kitchen.

"I'm very worried about David,"said Mrs Hreen to her husband."He;s four years old and he's never spoken.""I know,"he replie,"Kate could talk when she was eighteen months old.I hope he's all right."

They picked up the plates,took them into the dining room and placed them in front of the children.

"Oh,good."said Kate,"it's chicken and rice.That's my favourite dinner."David sat quietly at the end of the table.He picked up his fork and tasted his dinner."Ugh!"he said suddenly."There is too much salt."

Mr Green jumped up."David!"he said."You spoke.You've never spoken before.!"

David looked at him."I know,"he said,"but the dinner has always been all right before !"

翻译如下：
Green 一家的晚餐时间到了。家里四岁的两个小孩子，Kate和David，正坐在餐桌旁。Green先生和Green夫人在厨房里备餐。
“我非常担心David,”Green夫人对丈夫说，“他都四岁了，还从来没有说过话。”“是啊，”Green先生回答道，“Kate 18个月的时候就会讲话了。我希望他没事儿。”
备好餐，夫妻俩把吃的拿到餐桌上。
“唔，太棒啦！”Kate说，“是鸡和米饭，我最喜欢的。”David静静地坐在餐桌的最后面。他拿起叉子尝了尝碗里的饭。“噢，太咸了！”他突然说。

Green先生惊地跳起来,“David,你说话了，你从来都没有说过话的！”

David抬头看看他，“是啊，但是以前的饭从来都没有这样子啊。。。。”

小幽默哈。。。

Answer 2

意思是：
“哦,好的。"凯特说,“它的鸡肉和大米那是我最喜欢的晚餐。"大卫安静地坐在桌子末端的. 他捡起他的叉子,尝过他的晚餐。“嗯!”他突然说。“有太多的盐。”

大卫看着他。“我知道,”他说,“但是,吃饭一向好!”

他们把盘子,带他们到食堂和安置在孩子们面前,

“我很担心大卫说:“Hreen太太对她的丈夫说,“他;四岁,他从不说。“我知道,”他replie”,凯特会说话的时候,她十八个月老我希望他没事。”

它是吃饭时间为Hreen家庭这两个孩子的姓名,凯特和大卫、四、正坐在桌子格林先生和夫人在厨房里。

格林先生跳起来了。“大卫!”他说。“你说你从来没说过。啊!”

Answer 3

靠 这么多 给点分吧