第2个回答 2010-09-19
帮你翻译段好了
Satisfy tourists’ appetite.
There is no lack of delicious foods in local diet at tourist attraction. The consumption of foods, which bring them positive experience from a tourism campaign, can satisfy the tourist’s appetite and make them gain physiological pleasure and psychological pleasure.
第3个回答 2010-09-19
(A) to meet the tourist appetites
Tourism in the local diet, there are many delicious food and wine tourists, the consumption of these can meet their consumption as food, access to physical pleasure and spiritual pleasure, thereby increasing the tourist activities in a positive travel experience.
(B) of the local features to meet the tourists and novelty food, and of curiosity on Differences
Tourist travel is to acquire a very different experience of everyday life, which is the basic motivation of tourists. Tourism in the diet, daily life is difficult to get the tourists see, even if it was transplanted from, more or less variation there is far less authentic than the origin, therefore, local restaurants full of tourists on these new feelings. Together with many well known local restaurants, tourists have known his name, which will no doubt inspire people want to find out, in order to repay long-cherished wish of the heart.
(C) of the food culture to meet the cultural needs of tourists
The formation of regional food culture, by local geography, socio-economic conditions, historical events, religion and other factors, food culture, in fact, the geographical and cultural production in the food, production, customs, rituals, and performance, it can be said food culture is one of the best ascertain starting point of regional culture
(D) a lot of diet products as a tourist shopping items
There are numerous native throughout China, the food products account for a large proportion, such as tea, wines, another example, a variety of snacks like pastries. These products are not only eating food at the local, but also for tourists and bring them back, as a continuation of tourist experience, or as a gift a gift to others, and share their travel experiences. The Tourism native processing of these items purchased for the tour will not only improve the value of the product itself, but also extends the tourism value chain, better play the leading role of tourism industry association, help to increase local revenue. Moreover, these food products is to travel to business cards and markers, visitors will be presented as gifts to friends and family will no doubt increase the visibility of Tourism, which is a tourism destination and promote the transmission of information.