请帮我把这段中文翻译成英文,翻译机不要进了!

前门街在天安门广场南面,长800余米,它有600多年的历史,300余家商铺。如果你想去前门街,你可以乘坐公交17,69,59路或者地铁2号线到达。前门街是非常有特色的,它有茶馆,步行街,当当车(TROLLEY CAR),剧院等,你可以在这些地方了解关于中国的历史与魅力,也可以买到一些中国的特产或者纪念品。最后,祝你能够在北京玩得开心,旅游愉快!

翻译机自重!!!!!!!!!!!!

QianMen street is located the south of Tian'an men, 800 meters long. It has more than 600 years of history. Has over 300 stores.
前门街在天安门广场南面,长800余米,它有600多年的历史,300余家商铺

If you want to go there, you can by 17,69,59 route or by subway NO.2 to get there. QianMen street is very special, it has tea-houses,pedestrian streets, Trolley cars, and threaters etc.
如果你想去前门街,你可以乘坐公交17,69,59路或者地铁2号线到达。前门街是非常有特色的,它有茶馆,步行街,当当车(TROLLEY CAR),剧院等

You can learn more about Chinese history and its glamour. You can also buy some Chinese specialities and souvenirs.
你可以在这些地方了解关于中国的历史与魅力,也可以买到一些中国的特产或者纪念品。

Finally, I hope you have fun in Beijing. Have a good trip.
最后,祝你能够在北京玩得开心,旅游愉快!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-30
QianMen street is located the south of Tian'an men, 800 meters long. It has more than 600 years of history. Has over 300 stores.
前门街在天安门广场南面,长800余米,它有600多年的历史,300余家商铺

If you want to go there, you can by 17,69,59 route or by subway NO.2 to get there. QianMen street is very special, it has tea-houses,pedestrian streets, Trolley cars, and threaters etc.
如果你想去前门街,你可以乘坐公交17,69,59路或者地铁2号线到达。前门街是非常有特色的,它有茶馆,步行街,当当车(TROLLEY CAR),剧院等

You can learn more about Chinese history and its glamour. You can also buy some Chinese specialities and souvenirs.
你可以在这些地方了解关于中国的历史与魅力,也可以买到一些中国的特产或者纪念品。

Finally, I hope you have fun in Beijing. Have a good trip.
最后,祝你能够在北京玩得开心,旅游愉快!
第2个回答  2010-09-30
QianMen street is located the south of Tian'an men, 800 meters long. It has more than 600 years of history. Has over 300 stores.
前门街在天安门广场南面,长800余米,它有600多年的历史,300余家商铺

If you want to go there, you can by 17,69,59 route or by subway NO.2 to get there. QianMen street is very special, it has tea-houses,pedestrian streets, Trolley cars, and threaters etc.
如果你想去前门街,你可以乘坐公交17,69,59路或者地铁2号线到达。前门街是非常有特色的,它有茶馆,步行街,当当车(TROLLEY CAR),剧院等

You can learn more about Chinese history and its glamour. You can also buy some Chinese specialities and souvenirs.
你可以在这些地方了解关于中国的历史与魅力,也可以买到一些中国的特产或者纪念品。

Finally, I hope you have fun in Beijing. Have a good trip.
最后,祝你能够在北京玩得开心,旅游愉快!

呵呵,行不?加我为好友吧~!!!
第3个回答  2010-09-30
杜绝机译,请楼主审阅。xx广场无法显示,特此说明

Qianmen Street is located in the south of T…… Square, 800 meters long, it has 600 years of history, more than 300 shops. If you would like to go to Qianmen Street, you may take No.17, 69,and 59 buses or Metro Line 2 to arrive there. Qianmen Street is very distinctive, there are tea houses, pedestrian streets, trolley car, theaters, etc. where you can learn more about Chinese history and charm, also you can buy some Chinese specialties, or souvenirs. Finally, I wish you can have a happy and pleasant tourism in Beijing!
第4个回答  2010-10-12
Qianmen street is in the south of the Tian'an men.it has more than 800 meters long and more than 600 years history and about 300 shops.If you want to visit the street ,you can take bus 17,59,69 or take the subway No2.Qianmen street has her paticular tait,you can enjoy tea in a teahouse,take a walk on the walking street,play Trolley Car,watch a drama in the theater etc.Furthermore,you can learn some new knowledge about China history and charm,also you can buy Chinese specials or memento.Finally,play well in China,happy trip for all