1、缅甸翡翠原石的产地有3个：后江，以水石为主，质地十分细腻；木那，以种色均匀的满色料闻名；抹岗，皮壳粗糙，瑕疵杂质却比较少；会卡，具有皮壳薄、裂多、皮色杂等特点；帕敢，表面颗粒感极强，薄而紧密。
2、缅甸翡翠产地主要在后江、帕岗以及孟拱一带。后江又分老后江和新后江，均产于河床冲击砂中。其中，老后江产于冲击层之底部，产出翡翠皮薄呈灰绿黄色，个体很小，大部分不超过0.3千克，水好底好。
3、缅甸是世界宝石的产地，盛产红宝石、蓝宝石、翡翠等珠宝，缅甸翡翠主要产于缅北勐拱，帕敢一带，曾在中国清末明初风行一时。由于缅甸翡翠硬度高，光洁明亮，具有很高的保值和收藏价值。
4、缅甸翡翠矿区主要位于缅北孟拱西北部的乌龙河上游，长约250千米，宽约15千米，面积三千余平方千米。各个矿山不同坑口所产翡翠各具特色。帕岗：属历史名坑，开采最早。
5、后江。后江场口位于缅甸乌鲁江北侧的一条支流江畔，分为老后江和新后江两个场口。后江场口所出产的翡翠以质地细腻温润著称，并且出色率和满色率都极高，以淡阳绿色最为著名。帕敢。
6、缅甸的翡翠产地一般是在后江，又细分为老后江和新后江；帕岗，是一个开采最早的产地；灰卡，是以灰绿色及灰黑色为主，透明度好坏不一；麻蒙；打木砍；抹岗；自壁；龙塘；马萨；目乱干等地。
缅甸翡翠（Jadeite）的主要产地位于缅甸北部的克钦邦（Kachin State），其中以帕敢（Hpakant）地区最为著名。帕敢地区位于乌尤河（Uyu River）和湄公河（Mekong River）交汇处，丰富的水源为翡翠矿藏提供了有利的形成条件。
缅甸翡翠矿床位于地壳运动较为活跃的地带，岩层挤压断裂，使得翡翠原石与其它岩石混合。因此，开采翡翠的过程较为复杂，需要剔除废石，寻找优质翡翠。