怎样把文言文改写成白话文?

如题所述

1. 把《狼》改写成一篇白话故事以屠夫的口吻

一个贼胖的屠户在刚天黑的夜晚,挑着担子,扭动着他屠户特有的肥大的身躯,得意地往回走,显然,他的担子中已卖没了肉,只剩下的一些骨头说明了今天的生意又很不错。

天已经很黑了,借着月光,屠户高兴地走着,突然,两对绿光冒了出来,吓得屠户出了一身冷汗,再定眼看看,竟两条不知天高地厚的狼!屠户有点慌了神,但是理智让屠户冷静了下来,新想硬拼是不行的,还需要智取!屠户回头就走,但狡猾的两只狼也尾随而后,于是屠户边扔了一块骨头过去,一只狼得到骨头后停下来疯狂地啃(看来饿得不轻)。但另一只仍然跟着屠户,没办法,屠户有扔了跟骨头给另一只狼,可是先前那只正好啃完了骨头,又跟了上来,天啊!这两只老谋深算的狼还真有秩序!就这样,骨头逐渐没了,但两只狼又像刚才一样一起追赶屠户了。屠户陷入了无形的困境之中,汗珠像豆粒般滚落下来,望着虎视眈眈的两只狼,屠户心里不禁发毛:这可咋整啊?上天咋对我这么不公平呢?我招谁惹谁拉,这俩小兔崽子看来不咋好对付啊!完了,俺一世英明,要毁于一旦了。NO,NO俺不能放弃,死也要光荣一点!跟你们拼了!屠户见周围有个麦场,场主在麦场中间堆积了很多柴草,一个个都像小山似的,“哈哈,天无绝人之路,俺就知道俺还有一线生机!”屠户感叹道。于是屠户连滚带爬地奔向了一堆柴草,靠在小山似的柴草旁,赶快使出了“看家本领”——他卸下担子,拿起刀,摆出了一副武林高手的样子,尽管只是摆摆架子,没真功夫,但是狼也起了戒备之心,不敢靠近,狠狠地瞪着屠户。

就这样僵持了很久,屠户也已经支持不住了,奇怪的是两只狼这时就只剩下一只狼了,另一只不见踪影,而这只狼似乎放松了警惕,似乎睡着了一般。屠户见时机不能错过,一个“飞龙盖地”跳起来用刀将那只狼的头劈开了“花”,只见那狼痛苦地挣扎着,嗷嗷地叫着,“你个兔崽子,敢袭击我,你不想活拉,你以为你是啥玩意儿,敢在太岁爷头上动土,看俺自创的“削死不偿命”,叫你死无全尸,把你剁成肉泥,我砍,我砍,我砍砍砍……”可想而知,那只可怜的狼要变成啥样儿啊?等屠户想要回家时,只见另一只狼正在柴草堆的后面打洞,想钻过去从背后攻击屠户,“呀呵!这小破玩意儿还来啊!不嫌累啊?既然这么想死,那我就成全你!”屠户从后面砍断了狼的后腿,也把它杀死了。突然明白了过来,“哎呀!这两个小屁狼是串通一气的啊!这咋整的啥玩意儿啊,俺都给整蒙了!不过俺这条小命保住了!还有意外收获哦,不错不错,这就叫做‘大难不死,必有后福’啊!”

屠户再次借着月光,一遛烟儿,飞奔了回去……

2. 蒲松龄写的狼怎么改写为作文800字

夜晚的月色显得阴森森的,乌云不时地把月亮给遮掩住,天冷冷的,给人一种不寒而栗的感觉……

一个膀大腰粗的屠户独自一人走在回家的小道上,他身穿一件麻布织成的衣服,肩挑扁担,身影摇晃在狰狞可怕的夜幕里。由于白天生意兴隆,担子中的肉被抢购一空,惟独剩下几根骨头了。他哼着小调走着,突然发现身后尾随着两只凶恶的狼,虎视眈眈,它们眼睛散着绿光,看阵势是准备从屠夫身上弄吃的,情势险峻啊!

屠夫的心顿时变得忐忑不安,但出于无奈,只得边向前走,边在心里琢磨良计。最后决定把剩下的骨头丢了根给它们,大步流星往前跑,未料到骨头被其中一只狼叼去啃了,而另一只仍然尾随其后,没办法,屠户只好又扔了一根,可它们又一个吃,一个继续追赶屠户,“唉,这样下去也不是办法啊”屠户困惑地想着。不一会儿,骨头丢完了,可那两只贪得无厌的狼还是像刚开始一样一同跟在屠户后面。

屠户见两只狼不走,心里又七上八下起来,想着自己危急的处境,不由地打了个哆嗦,心想:“我今天怎么这么倒霉啊,遇到这俩冤家,它们要是现在给我来个突然袭击,前后攻击我,我怎么应付得了啊”!正被这事儿烦琐着,想着万一没办法了,干脆和它们拼了,猛得往旁一看,看到不远处的野外一片茫茫,几乎全是菜地,仔细眺望,竟发现其中还掩藏着一个打麦场,麦场面积较大,中间还有场主堆积的像小山一样的柴草。

屠户计划到就把那儿当作“屠狼场地”,与狼展开一场搏斗,策划好这完美的计谋后,他长舒一口气,叹道:“真可谓‘当神关闭一扇门时,必会同时打开一扇窗’啊!”屠户暗自庆幸到自己还算幸运,连忙一遛烟儿地飞奔到柴草下面躲着了。屠户松口起后,卸下身上的担子,从中抽出一把锋利的屠刀握在手中,随时准备等待狼的进攻。

狼看到屠户拿起刀似乎还有两下子,想到:我们现在若是莽撞地去攻击他,说不定会赔了夫人又折兵呢,还是三思而行得好。它们提高警惕,不敢轻易采取进攻,但也不肯善罢甘休,只是瞪起双眼怒视屠户。持续一段时间后,双方都未发生动静,屠户稍稍松弛一会儿后,惊异地发现前方不见了一只狼的踪迹,只剩另一只狼像只狗似地蹲坐着,并且神情悠闲得很,眼睛都快闭上了。

屠户在心里经过反复思量后,深知万不可错失大好良机,便一个箭步过去,“风驰电掣”一般,一挥刀,给狼重重地一击——狼的脑袋被劈开了。狼顿时感到疼痛难忍,还没来得及缓过神来,只见屠户又是手舞足蹈地几刀下去,狼被砍得遍体鳞伤,无力地蜷缩着做垂死挣扎,结果终于倒在了血泊中……

屠户杀死狼后正准备回家,忽然想起“原先是两只狼啊,怎么只剩一只了呢”?他不由地回头向柴草堆处一望,原来另一只狼正在其中奋力地打洞呢,预备从这里钻进去趁屠户不备,攻击他的身后,可真够狡猾的啊!屠户见狼的身体已经钻进去一半了,只露出了 *** 和尾巴,便抓住时机跑到狼的后面,身手敏捷地斩断了狼的后腿,把这只狼也杀死了。屠户这时才真正清楚了之前那只狼的意图:它制造出的假象原来是为了诱惑自己的。

屠夫这才挑上扁担高高兴兴的回家了。

3. 《狼》改写为白话文,加上一定的环境描写·屠夫和狼的心理描写

暮霭沉沉楚天阔”,天色阴森森的。一个肥肥的屠夫恰好卖肉回来,回家时,他还要路过一片森林。

大概是今天生意好吧!那屠夫一路上都是哼着调儿唱过来的,正哼得兴起,蓦然,感到有两条狼正远远地追赶着他,他的心一下子吊了起来,但过了一会儿,他看了看担中还有几块骨头,想用骨头打发狼,一想到这里,他心中便有底了。

他见狼渐渐地靠近他了,便把担中的骨头一块一块地扔给狼吃,他刚扔了一块,另一只狼便来了,又扔一块,前面的狼又来了。最终,使得骨头给狼吃完,狼还是紧跟着。

屠夫很害怕,不知该怎么办,他环顾四周,看到一块空地上有麦场,麦场的场主将一堆柴草堆积起来,如一座小山丘,屠夫马上跑到下面,在柴草边躲了起来。他放下担子,拿起杀猪刀,为防御狼。

狼发现屠夫了,见屠夫手中锋利的刀,不敢向前一步。但没过多久,一只狼竟然径直离开了,这令屠夫百思不得其解,但毕竟还有一只狼在,屠夫并没有因此松懈。

没想到连在的这只狼也有些松懈了,屠夫眉头一皱,计上心来,以迅雷不及掩耳之势,杀掉了此狼。屠夫并没有因此罢休,他要寻找另外一只狼,他一转到柴堆后面,发现另一只狼正在打洞,屠夫这才大悟,前一只狼为了迷惑他,而这一只狼想用打洞的方法,从后面干掉屠夫,其心叵测啊,屠夫一下子砍断其双腿,离开了。

动物不管怎样狡诈,都是斗不过人类的。

4. 初一下语文30课狼改写白话文 600字 屠夫是“我”

我去市场卖肉,到了很晚才卖光,担子里只剩下了几块骨头,在回家的时候不幸碰到了两只饿极了的狼,无论我走得快还是慢,狼都紧跟着我,并且跟了很长一段路。

我感到很害怕,想:“这样下去可不是办法啊!难道还让两只狼跟我到家吗?!不行,绝对不行,哎呀,我得想个办法才行啊!对了,反正担中的几块骨头留着也是留着,还不如拿去孝敬狼外婆,说不定好能捡回一条小命呢,好了,就这么办了!”

于是,我就挑了一根又长又粗的骨头扔给了狼,一只狼抢到了骨头,在原地狼吞虎咽起来,大但另一只没有得到骨头的,好像心中很不满,还是一直跟着我。我后念着“破财消灾”把剩下的骨头都扔给了另一只狼,另一只狼停了下来,我这才舒了一口气,一步三摇地向家里快速走去。但是,后面不知什么时候又跟来了一只狼,看来它已经吃完了刚刚扔给它的骨头,此时,担中的骨头已经没有了,但两只狼却都已经啃完了骨头,依旧跟在我后面。

我感到情况不妙,骨头都已经扔完了,但是狼还跟在后面,不会是想将自己至于死地吧!这下可糟了!我连忙往旁边看,想找个藏身的地方,这时,他看到了旁边有一个麦场,麦场主人刚好把柴草堆积在麦场中间,这可是一个躲避狼的好地方啊!我心想:这场主人真好,改天一定来谢谢他呵。

于是,我连忙跑到柴草堆下面,把担子放下,拿起了杀猪刀,准备随时与狼战斗,狼看到这种阵势都不敢轻易向前一小步,怕惨遭我毒手……

不一会儿,一只狼径直走开了,另外一只狼像狗一样地坐在屠户面前,渐渐地,眼睛好像闭上了,神情显得很轻松,屠户想:“这狼可真不是什么好东西啊!白吃我的骨头,还想加害于我,生可忍,孰不可忍,忍无可忍,那就无须再忍了!可恶,我跟你拼了!你个臭狼!”屠户握刀的手更加有力了,我轻轻念道:“老虎不发威,你当我病猫啊!今天我就要让你瞧瞧我的厉害!”说完,我一下子跳到面前的狼的身边,猛地砍了一阵,估计狼断气后,拿起了担子刚想走,听到背后传来一阵阵枯草断裂的声音,便转身到后面看,只见一只狼正在打洞,想从后面攻击自己,身子已经半个进去了,只露出 *** 和尾巴,我生气地从后面把狼的一条腿砍断了,说:“看你以后还到处跑去害人!”不久,这只狼也死了,我才领悟到前面那只狼假装睡觉是为了迷惑自己,好让自己同伴的奸计得逞,不过最终还是失败了!我拉着两只狼的尾巴,准备把它们提回家去,剥皮、宰割,明天到市场上去卖个好价钱,以弥补今天丢给狼的那几块骨头的损失。我心满意足地回家去了!

狼是十分狡猾,但是不一会儿两只都死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊?!只不过给我们增加笑料罢了。

5. 以狼的口气改写蒲松龄狼作文600字

一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。

路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。 屠夫害怕了,把骨头扔给狼。

一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。

屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。

但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。 屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。

屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖像小山似的。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。

两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。 一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。

时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼劈死。

屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出 *** 和尾巴。

屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。

狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只能给人们增加笑料罢了。

6. 以狼的口气改写蒲松龄狼作文600字

一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。

路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。 屠夫害怕了,把骨头扔给狼。

一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。

屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。

但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。 屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。

屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖像小山似的。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。

两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。 一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。

时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼劈死。

屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出 *** 和尾巴。

屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。

狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只能给人们增加笑料罢了。

7. 改写蒲松龄的《狼》(七年级下)800字 急~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

夜幕降临,一个屠户高兴地哼着小曲借着月光走在回家的小道上,心想:今天生意真好,肉卖完了,只有几根剩骨。

可一路上总觉得身后有什么东西监视自己,浑身不自在,最后实在忍不住回头一看——冒出两对绿光,吓得他出了一身冷汗,再定眼一看,竟是两条灰色的狼!它们寒光逼人,凶恶地雌着牙,吓得屠户毛骨悚然!屠户加快脚步,但狡猾的两只狼也尾随而后,他有点慌了,不过理智让他冷静下来:硬拼是不行的,要智取,得甩掉它们。于是屠户扔出一块骨头,一只狼得到骨头后停下来狼吞虎咽地啃。

但另一只仍然跟着他,他只好又扔了一块骨头,可先前那只正好啃完了骨头,又跟了上来,天啊!这两只老谋深算的狼还真是井然有序!就这样,骨头逐渐没了,但两只狼又像开始一样一起追赶屠户了。屠户陷入了困境中:我可不要在这荒郊野外成为狼的腹中食!万一它们前后夹击,那我不死定了?只见他身上滚下豆粒般的汗珠,望着虎视眈眈的两只狼,他心里七上八下:这可咋办?我一世英明,要毁于一旦了。

他左顾右盼,见有个麦场,场主堆了很多小山似的柴火,“哈,天无绝人之路!”屠户感叹道。于是屠户连滚带爬地奔向了这堆柴火,卸下担子后赶快使出了“看家本领”——拿起刀,摆出了一副武林高手的样子,狼起了戒备之心,不敢靠近,狠狠地瞪着他。

僵持了一会儿,一只狼不见踪影,另一只像狗一样坐在他的面前,而这只狼似乎放松了警惕,像睡着了一般。屠户想:这是个好时机,我要趁其不备,攻其不义,杀它个措手不及!见时机不能错过,他疾步上前,一个“飞龙盖地”手起刀落,狼便倒下了,只见那狼痛苦地挣扎着,他又砍了几下,狼一命呜呼了。

正当屠户想要回家时,只见另一只狼在柴火堆后打洞,想攻击他的后方,它的身子已钻入洞中,只露 *** 和尾巴,“我要斩草除根,以绝后患!”说时迟,那时快,只见血花飞溅,屠户毫不留情地杀死了它。他恍然大悟:“哎呀!这两只狼是串通一气啊!前一只狼假装睡觉,为的是引诱我。

不过还好我出手快,这就是‘大难不死,必有后福’!”狼也太狡猾了,不一会儿死了两只,禽兽的欺骗手段还能有多少?只是增加笑料罢了!屠户朝它们轻蔑一笑,便大摇大摆地回家了。

8. 初一作文以狼的身份给屠夫写一封信550

狼,外形像狗,尾巴向下垂,昼伏夜出,性凶暴,狡猾;人,经过进化的高等动物。

夕阳玫瑰色的余晖轻轻的洒在这条僻静的小路上。一个身材瘦弱的屠夫挑着担子走在回家的路上。他哼着小曲儿,喜滋滋的盘算着:“今天的肉都卖光啦,明儿个赶集给媳妇添两件新衣裳,再给俺娘买根新拐杖,这剩的两根肉骨头嘛,就留给旺财啃吧!哈哈!”忽的,他觉得有些不对劲儿,好像有人跟着自己!“不会是强盗吧?”他猛的一回头,吓了个半傻:两头灰褐色的野狼整恶狠狠地瞪着自己呢!

屠夫的腿有些发抖了,这可是两头野狼,一起扑上来把他给撕了吃啰可不是好玩儿的。他眼睛一瞟,两根肉骨头正静静的躺在担子里,嘿,有救了!他把一根肉骨头扔向一个荒草堆里,一头狼立刻转身去找。另一头狼却仍旧慢悠悠的跟着屠夫。他赶紧把最后一根肉骨头扔出去。可是,这头狼倒是解决了,之前那头狼又来了。它深黄色的眼睛里透着一股贪婪的光,紧紧的跟着屠夫。

屠夫快要绝望了,心想:这下可玩完儿了。可仔细一看,不远处有个大麦场,场中还有许多麦垛子哩!这可真是天不绝人,屠夫仿佛看见了救命稻草,急匆匆地向那边跑去,找了个大麦垛蹲在下面。狼也跑了过来,他赶紧抓起屠刀,哆哆嗦嗦的向狼挥舞着。狼可怕极了这亮闪闪的刀,只得留在原地,虎视眈眈的瞪着屠夫。

过了好一会儿,一头狼仿佛已经没有耐心,从小路离开了。而另一头狼居然坐了下来,眯缝着眼睛,惬意得很呢!屠夫看着渐渐西沉的太阳,有些急了:“什么时候才能脱身?”他瞅了瞅那头“睡觉”的狼,壮起胆子,捏紧了刀,猛地向狼头上一砍,瞬间就出了好大一条血缝子,鲜血汩汩的往外流。屠夫趁着好机会,又连砍数刀,狼这下可彻底“呜呼”了。屠夫看见狼死了,把狼尸拖进担子里准备回家,突然,他看见草垛子后面有团黑乎乎的东西。他好奇的张望着,才发现,这是另一头狼的半截子身体。那头狼正在挖洞,身子已经进去了一半,只留着一个毛茸茸的 *** 和两根粗壮的后腿在外踢蹬着。屠夫吓得脸色煞白,不管三七二十一朝着那狼腿就是一顿猛砍,两只蹄子应声落地,“嗷呜~”狼惨叫着。屠夫看见狼没有腿,无法行走,还卡在了洞里,胆子也就大了起来。他细细的盘算着:“这市场上狼皮可值钱了,狼肉也挺好吃,吃不完还可以卖,不错。”然后便操起刀子,小心翼翼的从尾巴后面剥皮,“嗷呜~”屠夫不理会这一声一声的惨叫,专心的干活儿。终于,狼皮剥得差不多了,狼也没有再嚎叫,估计已经疼死了。屠夫看着眼前这一片血肉模糊,还来不及抹抹手上的狼血,就一下子瘫坐在地上大口大口的喘气。他琢磨着,这狼是要声东击西啊,嗨,好家伙,狡猾透了!不过还是被自己给解决了,哈哈哈哈,没想到今天还有意外的收获啊!

望着快要下山的太阳,屠夫挑起担子,装入狼尸和狼皮,美滋滋的回家了。

人与狼,究竟哪一个更聪明?

9. 初一作文以狼的身份给屠夫写一封信550

狼,外形像狗,尾巴向下垂,昼伏夜出,性凶暴,狡猾;人,经过进化的高等动物。

夕阳玫瑰色的余晖轻轻的洒在这条僻静的小路上。一个身材瘦弱的屠夫挑着担子走在回家的路上。

他哼着小曲儿,喜滋滋的盘算着:“今天的肉都卖光啦,明儿个赶集给媳妇添两件新衣裳,再给俺娘买根新拐杖,这剩的两根肉骨头嘛,就留给旺财啃吧!哈哈!”忽的,他觉得有些不对劲儿,好像有人跟着自己!“不会是强盗吧?”他猛的一回头,吓了个半傻:两头灰褐色的野狼整恶狠狠地瞪着自己呢! 屠夫的腿有些发抖了,这可是两头野狼,一起扑上来把他给撕了吃啰可不是好玩儿的。他眼睛一瞟,两根肉骨头正静静的躺在担子里,嘿,有救了!他把一根肉骨头扔向一个荒草堆里,一头狼立刻转身去找。

另一头狼却仍旧慢悠悠的跟着屠夫。他赶紧把最后一根肉骨头扔出去。

可是,这头狼倒是解决了,之前那头狼又来了。它深黄色的眼睛里透着一股贪婪的光,紧紧的跟着屠夫。

屠夫快要绝望了,心想:这下可玩完儿了。可仔细一看,不远处有个大麦场,场中还有许多麦垛子哩!这可真是天不绝人,屠夫仿佛看见了救命稻草,急匆匆地向那边跑去,找了个大麦垛蹲在下面。

狼也跑了过来,他赶紧抓起屠刀,哆哆嗦嗦的向狼挥舞着。狼可怕极了这亮闪闪的刀,只得留在原地,虎视眈眈的瞪着屠夫。

过了好一会儿,一头狼仿佛已经没有耐心,从小路离开了。而另一头狼居然坐了下来,眯缝着眼睛,惬意得很呢!屠夫看着渐渐西沉的太阳,有些急了:“什么时候才能脱身?”他瞅了瞅那头“睡觉”的狼,壮起胆子,捏紧了刀,猛地向狼头上一砍,瞬间就出了好大一条血缝子,鲜血汩汩的往外流。

屠夫趁着好机会,又连砍数刀,狼这下可彻底“呜呼”了。屠夫看见狼死了,把狼尸拖进担子里准备回家,突然,他看见草垛子后面有团黑乎乎的东西。

他好奇的张望着,才发现,这是另一头狼的半截子身体。那头狼正在挖洞,身子已经进去了一半,只留着一个毛茸茸的 *** 和两根粗壮的后腿在外踢蹬着。

屠夫吓得脸色煞白,不管三七二十一朝着那狼腿就是一顿猛砍,两只蹄子应声落地,“嗷呜~”狼惨叫着。屠夫看见狼没有腿,无法行走,还卡在了洞里,胆子也就大了起来。

他细细的盘算着:“这市场上狼皮可值钱了,狼肉也挺好吃,吃不完还可以卖,不错。”然后便操起刀子,小心翼翼的从尾巴后面剥皮,“嗷呜~”屠夫不理会这一声一声的惨叫,专心的干活儿。

终于,狼皮剥得差不多了,狼也没有再嚎叫,估计已经疼死了。屠夫看着眼前这一片血肉模糊,还来不及抹抹手上的狼血,就一下子瘫坐在地上大口大口的喘气。

他琢磨着,这狼是要声东击西啊,嗨,好家伙,狡猾透了!不过还是被自己给解决了,哈哈哈哈,没想到今天还有意外的收获啊! 望着快要下山的太阳,屠夫挑起担子,装入狼尸和狼皮,美滋滋的回家了。 人与狼,究竟哪一个更聪明?。

10. 《狼》改写500字

夜色渐渐暗了下来,集市上似乎也安静了许多,屠夫卖完肉后,匆匆忙忙地赶回家,而此时,天上的星星正眨着眼睛看着他。

走到半路,屠夫感觉到夜色中有两双凶恶的眼睛在望着他,他一颤。仔细一看,原来是两只狼在望着他,头上慢慢地冒下了冷汗。他想到狼可能盯上了他担子里的骨头,便扔了一块,然后快步走,没想到没有得到骨头的狼还跟着他,他又用颤抖的手拿了块骨头扔给了狼,哪知原来的狼已经吃完了骨头,又赶了上来,骨头已经没有了,两只狼却仍然跟着屠夫。

屠夫心想:“这狼怎么这么贪婪?骨头都给它们了,却还跟着我,万一我前后受到攻击可怎么办?”正在屠夫不知所措时,他看到了一个打麦场,打麦场的主人将柴草堆成小山似的,十分漂亮,屠夫灵机一动:“不如我先跑过去,靠着它,然后拿起刀,这狼可就不敢过来了。”他说到做到,果真,狼只能狠狠地瞪着他。

风呼呼地吹着,夜色更暗了,星星神秘地笑着。狼似乎不耐烦了,一只狼离开了,而另一只狼像狗一样坐在屠夫面前,似乎在说:“哼!我就不走了!看你能把我怎么样!”又过了一会儿,狼似乎困了,闭上了眼睛,悠闲的很,似乎在养精神,而屠夫不放弃这机会,突然跳起来,用刀砍狼,将狼杀死了。

“哈哈,原来狼也没有什么可怕的,一会儿就被我杀死了!”屠夫不经意地看了看柴草堆后面,另一只狼正在打洞,企图从隧道中穿过去,从背后攻击屠夫。屠夫想:“就你?……”还没容他想完,手起刀落就将狼砍死了。“原来前面的狼假装睡觉,用来诱惑敌人,狼也真够狡猾的。”屠夫说着走回了家。星星似乎又笑了,笑得格外灿烂。

狼即使再狡猾,它的欺骗手法也只能给人添加笑料,而面对像狼这样的人,我们要敢于斗争并善于斗争,决不能心慈手软。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2023-12-12
将文言文改写成白话文通常需要以下步骤:
1. **理解原意**:首先要对原文有深入的理解,包括每个字词的意思和整体句意。
2. **翻译**:根据古今不同的句法、字义,准确地将文言文的原意翻译为现代汉语。这一步可能需要参考工具书或者使用在线翻译工具来帮助理解一些不常见的词汇或典故。
3. **改写与扩写**:
- 将单音节词转换为双音节词(名词一般不变,但可以换成现代说法;如果没有现代对应物,则保持不变)。
- 根据现代汉语的语法结构和表达习惯重新组织句子。
- 适当增加描述性词语以增强可读性和清晰度。
- 对于不影响意思表达的词,可以选择不译。
4. **校对**:完成初步改写后,要进行校对以确保内容的准确性,并且语句通顺、符合现代汉语规范。
举个例子,比如蒲松龄《聊斋志异》中的《狼》一文的开头部分:
> 原文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
这个段落可以改写为:
> 改写:一个屠夫晚上回家,他担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。在回家的路上,他遇到了两只狼,这两只狼一直紧紧跟着他,走了很远。
需要注意的是,文言文到白话文的改编并不总是完全直译,而是要在保留原文意义的基础上,尽可能让文本更符合现代读者的阅读习惯。