日本语言学校面试日语自我介绍

Question

帮忙翻译下！
我叫孟涛丰，今年22岁！属蛇！1989年4月份出生！2007年6月毕业！平时喜欢上网，聊天，看漫画！性格开朗，活泼，独立性强！我对日本的动漫非常兴趣 希望在学好日语的基础上，能更好的学习动漫制作。希望贵校给我机会，让我能更好的了解日本的动漫文化，让我能接近我的梦想！很抱歉，我的日语现在只是学了点基础！只能说这么多！谢谢！
能不能把发音也帮我写下！
还有我想问下，日本语言学校过来面试，我的日语基础很差！他们会不会录取！因为报的日语课！还没开课就来面试了！

Answer 1

俺（おれ）は孟涛豊（もうとうほう）だ。22やでぇ～！蛇年（へびどし）だ！1989年4月に生まれ！2007年6月卒业（そつぎょう）！ネットが好きだ、チャット、漫画！性格明朗（せいかくめいろう）、活発（かっばつ）、独立性强（どくりつせいきょう）！わし日本の漫画（まんが）に非常（ひじょう）に趣味（しゅみ）だ、希望（きぼう）は日本语（にほんご）良いの基础（きそ）の上（うえ）に、更に（さらに）漫画の作成（さくせい）学习（がくしゅう）する。机会（きかい）ください。わしを日本の文化（ぶんか）をもっともっと了解（りょうかい）し、わしの梦（ゆめ）に近づけ（つかづけ）。すまんが、わしの日本语は基础だけ勉强（べんきょう）し！ジャストだ、しゃしゃ！

さいていなやつだ、このぶんしょうでしんでちょうだい～

翻译完了，大哥你没问题的！加油！

Answer 2

私は孟涛丰と申（もう）します。22です。蛇年（へびどし）です。1989年四月（しがつ）生（う）まれです。2007年6月卒业（そつぎょう）いたしました。普段（ふだん）ネット上で友达（ともだち）と会话（かいわ）したり、漫画（まんが）を読んだりします。性格（せいかく）は明るくて、元気です。日本のアニメにつきまして、相当兴味を持ちいたしまして、日本语をよくマスターするうえで、漫画のプロデューサになるつもりです。贵校から、日本のアニメ文化を理解するチャンス、また、私の梦に近づくチャンスがいただければ幸いでございます。大変申し訳ございませんが、今、この程度の日本语だけ勉强致しまして、この程度だけ话せます。

Answer 3

孟涛豊と申します。22歳で、十二支は蛇です。1989年4月に生まれました。2007年6月卒业しました。兴味はインタネットをアクセスすることとか、漫画を読むこととか。私の性格は朗らかで活発です。日本の漫画について非常に兴味が持ちます。日本语を勉强することについて漫画の制作を勉强したいのです。もし勉强するチャンスをいただければ幸いでございます。自分の梦を実现するためにきっと顽张ります。
私がそのほどの日本语だけを话せます、申し訳ございません。
ありがとうございます。

Answer 4

私は孟涛丰と申（もう）します。22です。蛇年（へびどし）です。1989年四月（しがつ）生（う）まれです。2007年6月卒业（そつぎょう）いたしました。普段（ふだん）ネット上で友达（ともだち）と会话（かいわ）したり、漫画（まんが）を読んだりします。性格（せいかく）は明るくて、元気です。日本のアニメにつきまして、相当兴味を持ちいたしまして、日本语をよくマスターするうえで、漫画のプロデューサになるつもりです。贵校から、日本のアニメ文化を理解するチャンス、また、私の梦に近づくチャンスがいただければ幸いでございます。大変申し訳ございませんが、今、この程度の日本语だけ勉强致しまして、この程度だけ话せます。