洋气的商标名字与英文有关,带有英文含义的名字有国际范,也有洋气的感觉。而此类商标的名字有三种类型:一、读音不同含义相同:将中文直接翻译为释义相同的英文;二、读音含义都相同:中文词与英文词的解释,读音都相同,有局限性,个别词可用;三、读音相同含义不同:将英文词翻译为读音相似的中文,但中文的含义与英文不同。
一、读音不同含义相同
这是直接将商标翻译为英文的起名方式,最后以英文名进行注册。在起名时需要注意所选的词在英文中有良好的含义,例如中文的【容易】在英文中是Easy,但在外国人眼中,easy也代表着易受攻击的、无自卫能力的、容易吃亏的。需要选择一个在英文中含义好听的词,例如凤凰phenix的寓意,在中文和英文中都是积极良好的。
二、读音含义都相同
有少数的词汇,中文和英文的读音相似,含义也一样。这样的词语起商标名可以给人新奇有趣的感官,例如阿里巴巴的名字在全球的语言中读音都相同,含义也一样。再比如英文单词wanton的含义是任性、顽皮的孩子,与中文顽童的发音含义都一样;mangopie的读音和含义也与芒果派一样。
三、读音相同含义不同
将英文词翻译为读音相似的中文,但中文的含义与英文不同。许多公司和品牌起名都会使用这类起名方法,例如格力、海尔、吉利、雅戈尔等。他们的名字虽然都是中文,但并不具备完整的含义,只是随意的组成了读音相似的词。
您还可以点击底部客服咨询八字起名、周易起名、公司店铺起名,还有宝宝起名,我们会根据宝宝出生年月日和时间,为宝宝起一个带着好运的好名字!
【宝宝起名】经典国学八字起名
赐子千金不如赐子好名
¥88元
【公司取名】旺生意不重名顺口
公司测名公司招财
¥89元
【周易起名】阴阳五行大道之源
传统国学大师把关
¥38元
【店铺起名】旺生意简单好记
淘宝抖音京东拼多多
¥88元
【论语起名】正人君子之美
男女名字,儒雅内涵
¥99元
【ChatGPT起名】人工智能起名
高端潮流有科技感
¥39元
【吉祥老师】专家团队十余年打造
200个+名字供你选
¥18.8元
【宝宝命格】子女姓名测字详批
已为4w人+提供服务
¥59元
查
看
更
多