目前100000+人已关注加入我们
背景音乐_——单身狗之歌（特别送给艾伦，不客气）
最近天气特别好，秋高气爽的，然后有个思春的小伙伴，来上班的时候，就会一边放包一边说：啊呀，天气真好，适合谈恋爱。
而我当然就会很顺口的接一句：艾伦，你发春了。
艾伦日常__
哈哈哈~
然后艾伦说：“发春用英语怎么讲？”
我觉得这是一个很好的话题，所以失踪许久的我，决定回归，咳咳，上课上课~
In Heat
发春，思春，发情
"In heat"这个词通常是用在雌性动物身上，比如，如果一只母猫最近老是嗷嗷叫（俗称叫春），想要省小宝宝，那你就会说，这只猫现在在发情、发春。
但是无论是中文的“发春”，还是英文的“in heat”，我们都会延伸使用，用在人身上，就会非常的形象。
For Example
举个栗子_
动物篇：
小明：What is that sound?
什么声音？
小红：My cat’s in heat.
我的猫在发春
小明：What?
蛤？
小红：She wants to have kittens. She’s calling for a mate.
她想生小猫咪，在求偶。
艾伦篇：
艾伦：Look at the hot chick over there, she's so sexy! I'm gonna ask
for her Wechat.
你看那边那个美女真性感！我要去要她的微信。
小花：ehhhhhh....
额....
艾伦：What，Don't you think she's hot?
干嘛，你不觉得她很漂亮吗？
小花：Yeah. You think everyone is pretty, Cause
you're in heat. Like always.
不觉得，你现在是看每个人都觉得漂亮，因为
你又发春了，这就是你！
艾伦：ummmm... Then why don't I think you are?
额....那为什么我还会不觉得你漂亮？
小花：....
心中奔过一万只羊驼
不过值得注意的是，“in heat”这个短语，通常情况下，如果用在动物身上，一般是说雌性，而用在人身上，一般是指男性。
听完我的小科普后，发生了下面的对话：
艾伦：“那如果是要指女生呢？”
小花：“没有，因为只有你们男生才会，我们女生是进化得更高级的动物，哈哈哈哈哈哈~”
...
艾伦表示不服，你呢？你是怎么想的？
咳咳，我不是说“发春”啦，我是说，真的吗？现在是适合恋爱的季节吗？
扫描有惊喜__
都看到这儿了，点个赞再走嘛~~
estrus、be in heat, 本意指：春气发动，谓春天万物发生。现发春多是指某些动物发情的一种说法，也有说叫春。
发春啦！春什么啊?。
Spring fever! - Spring what?
“当然不带，”春发叔淡然地答道。
"Certainly not, " Uncle Chunfa said evenly.
中国加拿大研究会副秘书长杜发春主持了学术讲座。
This seminar chaired by Professor DU Fachun, Deputy Secretary-General of the Association forCanadian Studies in China.
希望能帮助到你，望采纳！