求翻译成英文,要求通顺,别搞中式英文

现在,大学生活开始了,我认为大学生活应该是丰富多彩的。第一 图书馆是一个值得我们长时间待得地方 作为新生 良好的开端是成功的一半 我们必须努力学习。我们需要多交一些朋友,开阔我们的眼界。第二我们必须活的有梦想。 我有一个梦想,我想成为一个领袖,一个像切格瓦拉一样的人。最后,当你有梦想,你就必须去捍卫它,努力的去实现它。

Now, the college started, I think that college life should be colorful. The first library is a place worthy of our time as students have to be a good start is half the success we have to study hard. We need to make some friends and broaden our horizons. Second, we need to live a dream. I have a dream, I want to be a leader, as a person like Che Guevara. Finally, when you have a dream, you have to defend it, and efforts to achieve it.

参考资料:英语词典

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-04
Now,I start my college life.I believe that college life should be rich and colorful.
First,the library is the place in which is worthy for me to stay for a long time.As a freshman,a good beginning is half done.We must learn hard.We need to make more friends and make our eyes widen.
Second,we must have our own dreams.Like me,my dream is to become a leader,just like Che Guevara.
In conclusion,when you have a dream,you must safeguard it,and try out best to achieve it.
第2个回答  2010-10-04
The university starts now. I think that university life should be colorful and interesting. First, the library is a place that is worth our time, as freshmen, a good start is half the success, we have to study hard to achieve our goals. We need to make more friends, broaden our perspective and worldview. Secondly, we all must have dreams and aspirations. I have a dream, I have always wanted to be a leader/president, one like Che Guevara. Lastly, when you have a dream, you have to protect it, and strive to make it not just a dream, but a reality.

参考资料:egregia cum laude from pre-school DT

第3个回答  2010-10-04
My college life has started now.I think it will be colorful. First of all,library is a good palce for us to stay for long time.As a new student,we should study hard,for a good beginning is half of success. Meanwhile,we also need to make more new friends and broaden our horizons. Secondly, we must have a dream in our heart, such as i have a dream. I want to become a leader,like Che Guevara. Lastly, you must defend it and make efforts to achieve it when you have a dream.