• 所有问题

    • 《老师,很抱歉》用英语来翻译这句话

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-01-12

      I am so sorry (about)

      I am/feel terribly sorry (about)

      老师的称呼加在句首或句尾我觉得都可以，但我觉得直接翻译成“teacher”不是很好，最好弄清老师的名字和性别，采取下面的方式(假设老师姓王）

          (Dear)Teacher Wang 

      或者(Dear)Mr./Miss/Mrs Wang

      如果是外国老师我觉得用Mr./Miss/Mrs 加名字就可以

           

           è‡ªå·±æ„Ÿå—，仅供参考，希望能帮助你。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-01-12
    Teacher,I feel so apologetic for you.
    第2个回答  2015-01-12
    Dear teacher I am very sorry for that
    第3个回答  2015-01-12
    Teacher, pretty Sorry.
    相似回答
    能不能帮忙翻译这个句子:老师,因为我胃痛所以不能去上课,很抱歉,作业...答：Teacher,Ihave a stomachache so Ican't go to school.I'm so sorry.My homework gives my ...
    大家正在搜
    我很抱歉用英语怎么说抱歉英语非常抱歉英语怎么说非常抱歉英语我很好用英语怎么说给老师的一句话感谢老师用心良苦的话你你用英语怎么说形容老师负责的话