英语翻译 意思差不多就行了

Question

2015年8月12日，天津滨海新区发生严重爆炸，现场情况惨烈。事发已经超过十个小时，作为天津主流媒体的天津卫视一直在播韩剧，有不少网友也对此表示不满。
2015年8月13日下午，天津卫视广告运营中心发公告表示，原计划周四播出的《宝贝你好》、《爱情保卫战》，周五播出的《爱的正能量》及部分商业广告将暂停播出，以悼念事故遇难者。
其他节目
2015年8月13日4时18分，腾讯视频动漫频道官方微博称，由于天津机房受到爆炸影响，受损严重，原定于2015年8月13日更新的部分动画无法进行跟播，深表歉意。
东方卫视原定（2015年8月16日）播出的《极限挑战》延播一周。江苏卫视原定（2015年8月14日）播出的《真心英雄》也顺延到下周播出，改为重播上期节目。原定于每周五、周六更新的网络综艺《奇葩说》同样暂停上线最新一期，四川卫视每周五晚的《喜剧班的春天》也顺延一周，其他卫视的综艺节目也将陆续公布停播消息。
　

Answer 1

2015年8月12日，天津滨海新区发生严重爆炸，现场情况惨烈。事发已经超过十个小时，作为天津主流媒体的天津卫视一直在播韩剧，有不少网友也对此表示不满。
On August 12, 2015, tianjin binhai new area, a serious explosion site condition. The incident has been more than ten hours, as a mainstream media in tianjin tianjin satellite TV has been in Korean dramas, there are a number of Internet users also expressed dissatisfaction.
2015年8月13日下午，天津卫视广告运营中心发公告表示，原计划周四播出的《宝贝你好》、《爱情保卫战》，周五播出的《爱的正能量》及部分商业广告将暂停播出，以悼念事故遇难者。
On August 13, 2015 in the afternoon, the tianjin TV advertising operations center to send announcement said, had planned to broadcast Thursday "baby how are you", "love battle", "is the energy of love" broadcast on Friday and some commercials will suspend broadcast, to mourn the victims of the accident.
其他节目
Other programs
2015年8月13日4时18分，腾讯视频动漫频道官方微博称，由于天津机房受到爆炸影响，受损严重，原定于2015年8月13日更新的部分动画无法进行跟播，深表歉意。
On August 13, 2015, 4 when 18 points, tencent video cartoon channel, according to the official weibo because tianjin room affected by explosion, severely damaged, originally scheduled for August 13, 2015 to update part of the animation with seeding, sorry.
东方卫视原定（2015年8月16日）播出的《极限挑战》延播一周。江苏卫视原定（2015年8月14日）播出的《真心英雄》也顺延到下周播出，改为重播上期节目。原定于每周五、周六更新的网络综艺《奇葩说》同样暂停上线最新一期，四川卫视每周五晚的《喜剧班的春天》也顺延一周，其他卫视的综艺节目也将陆续公布停播消息。
Dragon TV broadcast was scheduled (August 16, 2015) the ultimate challenge of delay a week. Jiangsu TV broadcast was scheduled (August 14, 2015) "true hero" also postpone to next week's broadcast, to replay the previous program. Network variety, which was due to update every Friday/Saturday launched the latest issue of "science says" also suspended, sichuan satellite TV "spring," comedy class every Friday night also postpone a week, other TV variety show will soon publish news off the air.