11问答网
所有问题
新海诚《你的名字》中最后相遇的时候那段对话日文是? “我在那里遇见过你?我也是!你的名字是?”
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-04-30
由于现在还没日语字幕版的,所以这个是我听译的版本。
1.全假名版:
TAKI:
あの......おれ
きみをどこかで......
三叶:わたしも。
TAKI、三叶:きみのなまえは!
2.
TAKI:
あの......
俺
きみをどこかで......
三叶:
私も。
TAKI、三叶:君の名は!
3.中文版:
TAKI:请问.....我在哪里遇见过你?
三叶:我也是。
TAKI、三叶:
你的名字
是?
希望能帮助到您!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/F78428SSMF742PF27Pq.html
其他回答
第1个回答 2023-06-01
新海诚《你的名字》中最后相遇的时候那段对话日文是? “我在那里遇见过你?我也是!你的名字是?”
相似回答
新海诚
和宫崎骏的哪个动漫故事,最让你心动?
答:
2016上映的电影
《你的名字》
,这部电影可以说是非常的催泪,尤其是男女互问对方“你是谁,你的名字是什么”
那一段
,然而新城海还有催泪三部曲,分别是《秒速五厘米》;《云之彼端,约定的地方》;《星之声》,其中最让人心动的故事,应该是《云之彼端,约定的地方》。这部讲述的是平行世界战后,北海道在...
大家正在搜
你的名字 新海诚 小说
你的名字最后相遇
你的名字最后相遇地点
新海诚你的名字
你的名字作者新海诚
新海诚你的名字有番外
你的名字最感人的一段
你的名字最后在一起了吗
《你的名字》