南京南站到溧水自驾全程约48.4公里，公交约53-58公里
一，较快捷
公交线路：地铁s1号线 → 地铁s9号线 → 溧水19路，全程约57.8公里
1、从南京南站乘坐地铁s1号线,经过6站, 到达翔宇路南站
2、乘坐地铁s9号线,经过2站, 到达石湫站
3、步行约130米,到达轻轨石湫站
4、乘坐溧水19路,经过14站, 到达弯子口西站
5、步行约350米,到达溧水区
二，少换乘
公交线路：地铁s1号线 → 溧水201路，全程约53.4公里
1、从南京南站乘坐地铁s1号线,经过5站, 到达翔宇路北站
2、步行约300米,到达翔宇路北站
3、乘坐溧水201路,经过7站, 到达弯子口南站
4、步行约680米,到达溧水区
三，自驾
驾车路线：全程约48.4公里
起点：南京南站
1.从起点向西南方向出发，行驶480米，左转进入绿都大道
2.沿绿都大道行驶710米，右后方转弯进入宏运大道
3.沿宏运大道行驶600米，朝胜太路/天元西路/禄口机场方向，稍向右转进入龙西互通
4.沿龙西互通行驶1.1公里，右前方转弯上匝道
5.沿匝道行驶1.5公里，直行进入宁宣高速
6.沿宁宣高速行驶24.8公里，朝溧水/高淳/杭州/常州方向，稍向右转进入宁宣高速
7.沿宁宣高速行驶1.0公里，直行进入宁宣高速
8.沿宁宣高速行驶13.1公里，在溧水/常州出口，稍向右转上匝道
9.沿匝道行驶1.5公里，直行进入机场路
10.沿机场路行驶730米，进入双塘路
11.沿双塘路行驶1.9公里，朝望京街方向，直行进入望京街
12.沿望京街行驶230米，进入中大街
13.沿中大街行驶450米，左转进入大东门街
14.沿大东门街行驶170米，到达终点
终点：溧水区
南京南站到溧水 全程约53.2公里
公交线路：地铁s1号线 → 溧水201路，全程约53.2公里
1、从南京南站乘坐地铁s1号线,经过5站, 到达翔宇路北站
2、步行约170米,到达翔宇路北站
3、乘坐溧水201路,经过6站, 到达弯子口南站
4、步行约630米,到达溧水县
本回答被网友采纳走机场高速，南京南站到溧水城区距离45公里左右。
南京南站距离江宁禄口机场32.5公里左右，南京南站距离溧水柘塘34公里左右。