对应词是什么意思啊

Question

如题所述

Answer 1

对应词：指和原词意思相近或者相反的词。

对应词这种对应是相对的，在用法上其实并不对等。词性相同的情况下（名词对名词、形容词对形容词等），意思相对或相反的词语。

例如：this的对应词是that（这个对应那个）；big的对应词是small（大对应小）；fat的对应词是thin（胖对应瘦） ；hot的对应词是cold（ 热的对应冷的）；left的对应词是right（左对应右）；up的对应词是down（上对应下）等等。

扩展资料：

对应词仅从字面意思来看，表示“对应词”的单词是 equivalent 或 counterpart，两个或几个等同可用作替代物的东西或作用、性质等相当的事物，具有性别、方向、左右等相对但不对立的性质，是能构成一对的词，不是中文的反义词。如：

1、The word has no equivalent in English. 这个词在英语中没有对应词。

2、a word which has no direct equivalent in English. 在英语中找不到对应词的字。

3、the difficulty of translating terms with no direct counterpart in the other language. 

翻译在另一种语言中没有直接对应词的词语的困难

Answer 2

对应词就是相对，或相反的词，这是英语词语的一种表达方式。