我个人认为你既然是从青岛出发，要到天津经济技术开发区泰达中心酒店，到天津火车站下车最快捷省钱。因为你在杨柳青站下车，到泰达也要经过天津站。如果到北京南站下车，要到天津泰达，还要转一次火车，火车转车既不方便，也不经济。在青岛坐火车到天津站，然后坐公交到泰达的路线现提出来供你选择。
火车时刻表：
车次(共有4趟) 列车信息 出发 到达 旅行时间 里程 硬座 软座 硬卧(上 中 下) 软卧(上 下)
1206/1207 (青岛->丹东) 青岛(18:04) 天津(04:17) 10:13 750 91 148 167 173 179 263 274
1406/1407 (青岛->通化) 青岛(08:40) 天津(19:10) 10:30 750 91 148 167 173 179 263 274
K1054/K1055 (青岛->延吉) 青岛(18:35) 天津(04:50) 10:15 750 103 160 179 185 191 275 286
K702/K703 (青岛->哈尔滨) 青岛(18:20) 天津(03:18) 8:58 750 103 160 179 185 191 275 286
公交线路：
方案1
公交线路：815路，全程约48.2公里
1、从天津站步行约250米,到达天津站公交站
2、乘坐815路,经过4站, 到达管委会(开发区)站
3、步行约870米,到达泰达中心酒店
方案2
公交线路：806路 → 津滨轻轨，全程约47.0公里
1、从天津站步行约400米,到达天津站(C站台)站
2、乘坐806路,经过11站, 到达中山门站（也可乘坐680路、905路）
3、乘坐津滨轻轨,经过10站, 到达泰达站
4、步行约1.5公里,到达泰达中心酒店
另一个方案：
青岛到天津再坐火车到塘沽
车次(共有4趟) 列车信息 出发 到达 旅行时间 里程 硬座 软座 硬卧(上 中 下) 软卧(上 下)
C2271 (北京南->塘沽) 天津(07:52) 塘沽(08:14) 0:22 40 7 9 41 44 46 58 62
C2275 (北京南->塘沽) 天津(13:07) 塘沽(13:29) 0:22 40 7 9 41 44 46 58 62
C2279 (北京南->塘沽) 天津(19:22) 塘沽(19:44) 0:22 40 7 9 41 44 46 58 62
C2281 (北京南->塘沽) 天津(20:57) 塘沽(21:19) 0:22 40 7 9 41 44 46 58 62
公交线路：605路，全程约5.8公里
1、从塘沽站步行约50米,到达塘沽车站公交站
2、乘坐605路,经过16站, 到达泰达中心酒店站
3、步行约30米,到达泰达中心酒店百度地图
本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图最新数据为准。