敢死队1里斯坦森的对话

Question

敢死队1里斯坦森的对话

Answer 1

Barney：The only thing faster is light.
巴尼：比我快的只有光。
Lacey：Who is it？
格蕾丝：谁呀？
Lee Christmas：Someday you'll find a man who'll be happy just to watch you sleep.
里·克里斯特马斯：一个光看着你睡觉就觉得很幸福的男人。
Tool：I don't wanna die all alone full of holes in the mud and the blood.I wanna die with something that counts.I wanna die with a woman.I wanna die with someone who cares about me,you know.Don't wanna die for a woman,I wanna die laying next to a woman.That's what I want.
老图：我绝对不能死在污泥血水里，要死也要死在女人怀里，做鬼也风流，我不想死了没人管，我不是为女人而死，我是死的时候有个女人在身边。
Barney：Why can't I get that out of my mind？
巴尼：为什么我忘不掉那个女孩呢？
Tool：Because she stands for something.We don't,man,we don't stand for shit.We used to,but that dried all up like this is gonna dry all up.It's your paint is gonna dry.
老图：因为她代表某种东西，你知道咱们都是些没心没肺的，以前有，只是慢慢被磨掉了，就像颜色慢慢会褪色一样。
Yin Yang：Friends die together.
银洋：朋友就要讲义气。