诗歌朗诵用英语表达，可以用poetry reading，reading of poems， recitation of poetry，recitation of poems，read poetry，recite poems等表达。
诗歌可以用poetry（诗歌、诗集、诗作）或 poem（诗，韵文）进行表达。
朗诵可以用read（动词，朗诵），reading（名词，朗诵），recite（动词，朗诵）或recitation（名词，朗诵）等。
1、recitation of poems 诗歌朗诵，为名词短语，可以作主语、宾语等。
如：
Dances and recitation of poems are performed alternately.
舞蹈、诗歌朗诵穿插表演。
2、reading of poems 诗歌朗诵，为名词短语。
I was at a reading of poems.
我参加了一个诗歌朗诵会。
3、poetry reading诗歌朗诵，为名词短语。
You can start an open mic poetry reading at your local bookstore or library.
你可以在当地书店或图书馆开词一次诗歌朗诵活动。
4、read poetry 诗歌朗诵，为动词短语。
In cafes and pubs, small groups sing, act and read poetry.
在咖啡馆和酒吧里，还有小型的歌唱、戏剧表演和诗歌朗诵。
5、recitation of poetry诗歌朗诵，为名词短语。
The end of term concert consisted of songs and recitations of poetry.
期末音乐会包括歌曲和诗歌朗诵。
6、recite poems诗歌朗诵，为动词短语。
Children can follow the screen to recite along the poems.
孩子们可以按照屏幕上的诗歌来朗诵。