这句是什么意思呢?

如题所述

小人【こびと】 【kobito】◎
【名】小人儿,身材短小的人。(童话の世界によく登场する背の低い人。)
例:白雪姫と七人の小人。/白雪公主和七个小矮人。

こびとづかん(丑比头)
该书以日本传说故事《小老人》为原型,后被改编为游戏《农场精灵》。

《丑比头》介绍
こびとづかん 是日本一系列的图画书,日文原文叫小老头,在日本里指的其实就是小精灵。这本绘本说的是天真无邪的小朋友认识了在森林里的各种精灵[1] 。
传说, 这些淘气的小妖精身高大约10公分左右, 个性害羞且隐密,不常出现在人们的面前,据说只有天真的小孩以及个性纯真善良的人才会看的到, 而且据传闻,看过他们的人都会因此而带来好运呢!追问

屁桃君?

追答

网上是这样说的。

屁桃君是日本游戏《农场精灵》里的角色。
屁桃君出自日本畅销绘本《こびとづかん(丑比头)》。该书以日本传说故事《小老人》为原型,后被改编为游戏《农场精灵》。屁桃君面长得像桃子,但不失喜感曾风靡一时,屁桃君因富有特点的脸而备受人们喜爱。而且其相关手办也相当受欢迎。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-05
小人日记?日志?????变态啊
第2个回答  2015-05-05
台湾译成:丑比头
直译:小人儿图鉴追问

是什么呢?脏话?

追答

不是,是一个日本漫画作品的人物形象。有好多种小人,长得很丑的。

kobitos.com/ja/sp/movies/movie1408.html

本回答被提问者和网友采纳