广东话的“low妹”什么意思

推荐答案推荐于2017-11-22

一般叫捞妹, 就是外地女孩, 或者老土的女孩

开始在广东外省人不多的时候, 偶尔有说国语的人在广东打招呼时会说"老兄", 这个和粤语"捞松"读音接近, 而广东人比较排外, 会取笑地叫外省人是"捞松佬", 后来简称"捞佬", 再演化出"捞仔""捞妹"等称呼. 然后再加上广东开放比较早, 广东部分地区又可以看香港的节目, 很多方面都稍微跟国际比较容易接轨, 所以当时广东人都认为外省人的各种思维啊, 审美啊都比较老土, 所以后来引申"捞"也表示老土落后.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/F7M47M244P72Mq4S7Pq.html

其他回答

第1个回答 2016-06-06

捞妹，外省来打工捞钱的妹妹

相似回答

‘太捞了’意思答：太low了，捞是广东话中low的读音。low英［ləʊ］美［loʊ］adj．低的；矮的；离地面近的；在底部的；近底部的；领口开得低的；adv．低；向下；不高；在靠近…底部的位置；向…底部；低于通常（或期望）的水平；n．低水平；低点；低数目；（一生或事业中的）艰难时期，低谷；...